ejemplos de texto

• Die Strafsache wurde vor Gericht verhandelt.
  تمت محاكمة القضية الجنائية في المحكمة.
• Er ist in eine ernsthafte Strafsache verwickelt.
  هو متورط في قضية جنائية خطيرة.
• Der Anwalt hat die Akten zur Strafsache gründlich studiert.
  درس المحامي ملفات القضية الجنائية بعناية.
• Die Strafsache ist noch nicht abgeschlossen.
  القضية الجنائية لم تنته بعد.
• Sie war die Richterin in dieser Strafsache.
  كانت القاضية في هذه القضية الجنائية.

Sinónimos

• Verbrechen, Vergehen, Straftat, Strafsache

Ejemplos

• Dem Staatsanwalt wird angelastet, eine rechtsextremistischen Strafsache aus dem Jahr 1992 gegen zwei Verdächtige wegen des Verdachts des versuchten Mordes verschleppt zu haben., Otto Demel befand sich in London, als ihm eine Vorladung in der Strafsache gegen Frau Greifer und Genossen nachgeschickt wurde., Skandalöser Undank. - Ein empörendes Beispiel von skandalösem Undank bietet der Verlauf einer Strafsache, die vor etwa einem halben Jahr das hiesige Landgericht beschäftigte., "In der Strafsache gegen Consuela Breitner und Janin Müller die Prozessbeteiligten bitte eintreten!, Wenn eine Strafsache schließlich verhandelt wird, liegt die Tat oft lange zurück., Kaum eine Gerichtsverhandlung in einer Strafsache gegen Leib und Leben, in der der Rechtsmediziner nicht seinen Auftritt hätte., "Zu Beginn eines Urteils", erklärt Schomburg, "wenn die Geschichte der Strafsache berichtet wird, erzähle ich sie so schlicht wie möglich., Schwerwiegendster Punkt ist aber die Forderung der Liberalen nach einem Gesetz, dass es Strafrichtern ermöglicht, bei ausländischen Straftätern nicht nur über die Strafsache, sondern zugleich über deren Ausweisung zu entscheiden., Die Schadensersatzklage des BRK lag bis zur endgültigen Klärung der Strafsache durch den BGH auf Eis., Der ermittelnde Oberstaatsanwalt Erich Jung ist guter Dinge, dass die Strafsache AZ 2090 Js 35690/00 "Ende des Monats weitgehend geklärt ist".