ejemplos de texto

• Die Bezeichnung des Gegenstandes auf dem Etikett ist nicht lesbar.
  اسم العنصر المكتوب على اللصقة غير قابل للقراءة.
• Der Autor gab dem Kapitel die Bezeichnung des Gegenstandes seiner Untersuchung.
  أعطى الكاتب للفصل الاسم الخاص بالموضوع الذي يبحث فيه.
• Könntest du bitte die Bezeichnung dieses Gegenstandes in dem Katalog nachschlagen?
  هل يمكنك التحقق من اسم هذا العنصر في الكتالوج؟
• Die fehlerhafte Bezeichnung des Gegenstandes hat eine Menge Verwirrung verursacht.
  تسبب الخطأ في تسمية العنصر الكثير من الارتباك.
• Die Bezeichnung dieses Gegenstandes scheint in keiner Weise seiner Funktion zu entsprechen.
  يبدو أن التسمية المعطاة لهذا العنصر لا تمت بصلة لوظيفته.