ejemplos de texto

• Das Sparparadoxon wird als Situation definiert, in der ein Anstieg des Sparens die gesamtwirtschaftliche Nachfrage vermindert.
  يعرف مفارقة الادخار على أنها الحالة التي يؤدي فيها زيادة الادخار إلى تقليل الطلب الإجمالي في الاقتصاد.
• John Maynard Keynes prägte den Begriff 'Sparparadoxon'.
  صاغ جون ماينارد كينز مصطلح 'مفارقة الادخار'.
• Das Sparparadoxon tritt auf, wenn die Sparquote über das wirtschaftlich wünschenswerte Niveau steigt.
  تحدث مفارقة الادخار عندما ترتفع نسبة الادخار أكثر من المستوى المرغوب اقتصاديًا.
• Das Sparparadoxon beschreibt das Paradoxon, dass das Sparen auf individueller Ebene notwendig, aber auf Makroebene schädlich sein kann.
  تصف مفارقة الادخار البديهة التي يمكن أن يكون الادخار ضروريًا على المستوى الفردي، ولكنه قد يكون ضارًا على المستوى الكلي.
• Die Gefahr des Sparparadoxons liegt in der potenziellen Verschlechterung der Wirtschaftslage.
  يكمن خطر مفارقة الادخار في التدهور المحتمل للوضع الاقتصادي.