ejemplos de texto

• Wo ist das Menü, ich möchte die Speise auswählen?
  أين القائمة، أريد اختيار الأكل؟
• Diese Speise schmeckt hervorragend!
  هذه الوجبة طعمها رائع!
• Bitte, könnten Sie diese Speise für mich vorbereiten?
  من فضلك، هل يمكنك تحضير هذه الوجبة لي؟
• Ich kann keine Entscheidung treffen, welche Speise ich bestellen sollte.
  لا استطيع اتخاذ قرار حول أي طبق يجب أن أطلب.
• Die Speise hier in diesem Restaurant ist immer frisch.
  الطعام هنا في هذا المطعم دائما طازج.

Sinónimos

• Mahlzeit, Gericht | Glockenspeise
  إفطار ، إطعام ، سقي

Sinónimos

• Mörtel, Speis, Speisekammer, Mauerbrei

Ejemplos

• Denn die Apfelstrudelsaison ist längst vorbei, frischen Boskop gibt es noch nicht, nur den alten vom letzten Jahr; außerdem findet Hauser die Speise für die warme Jahreszeit zu schwer - und zu warm., Den Briten kam die Speise gerade recht., Im Frühjahr ist die stärkende Speise besonders gefragt: Ehrgeizig und mitunter unbarmherzig päppeln Mütter Japans Kids für die alljährliche Prüfungshölle - die harte Auslese an Oberschulen und Unis., Die süße Speise hat er für Brigitte Grunert gemacht., Erstaunt registrieren wir mit steigendem Alter den Wohlgeschmack mancher einst verabscheuter Speise., Da lassen sie sich selbst durch ihre Künstler als prickelnde und beizende Speise auftischen, da übergiessen sie sich mit dem Gewürze des ganzen Orients und Occidents, und gewiss!, Aber das Beispiel muss durch das sichtbare Leben und nicht bloss durch Bücher gegeben werden, also dergestalt, wie die Philosophen Griechenlands lehrten, durch Miene, Haltung, Kleidung, Speise, Sitte mehr als durch Sprechen oder gar Schreiben., Am Morgen nach diesem unruhigen Lager war Sesto noch weit schweigsamer als sein Sohn und berührte keine Speise., Er brachte ihm Speise - ausnahmsweise, wie er sagte, durch besondere Vergünstigung, ihm von sämtlichen Kettengefangenen allein: "Laberdan, prächtig eingesalzen!, Ich will nicht, daß Gottes Kreatur so wilden Hunger leide, und deshalb werd ich dir heute abend gute Speise bringen; aber es bleibt unter uns, und du darfst mich für meine Christenliebe beim Gefangenwärter nicht etwa verraten."

leftNeighbours

• zubereitete Speise, süße Speise, köstliche Speise, irdischer Speise, schmackhafte Speise, leckere Speise, hochzeitliche Speise, deiner Speise, wohlschmeckende Speise, nahrhafte Speise

rightNeighbours

• Speise Trank, Speise säure, Speise gereicht, Speise nährt, Speise dienen, Speise verruchter, Speise Widerwillen, Speise ungenießbar, Speise zu sich nehmen, Speise abgibt

wordforms

• Speise, Speis