ejemplos de texto

• Im Anschluss an Konsultationen unter den Mitgliedern des Sicherheitsrats wurde vereinbart, dass Wegger Christian Str*mmen, Stellvertretender Ständiger Vertreter Norwegens bei den Vereinten Nationen, für den Zeitraum bis zum 31. Dezember 2002 Vorsitzender der Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats für die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen sein wird, die nach dem 11. und 12. Absatz der Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats auf der am 31. Januar 2001 abgehaltenen Sitzung (S/PRST/2003) eingerichtet wurde.
  في أعقاب مشاورات جرت بين أعضاء مجلس الأمن، تم الاتفاق على أن يعمل ويغر كريستيان سترومان، نائب الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، كرئيس للفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، المنشأ عملا بالفقرتين الحادية عشرة والثانية عشرة من البيان الذي أدلى به رئيس مجلس الأمن في الجلسة 4270 للمجلس المعقودة في 31 كانون الثاني/يناير 2001 (S/PRST/2001/3) وذلك لفترة تمتد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
• Nähe 744. Str.
  إمرأة بيضاء تعانى من متاعب فى 744--
• Weiße Frau in Not! Nähe 744. Str.
  إمرأة بيضاء تعانى من متاعب فى 744--
• Captain, ein Auto schliff zwei Körper die ganze Kearney Str. runter, bis um die Ecke.
  أيها القائد سحبت سيارة فيها جثتين على طول الطريق قرب أسفل الشارع
• Von den 12 Empfängern auf der Shan Dong Str Sind 267 in Gebrauch
  هناك 267 هاتف خلوي يتصلون على هذا الشارع لوحده
• Strasse. Str... Entschuldigung.
  طريق . ط...آسف
• Str... Strom!
  ... الكهربـ ! الكهرباء
• Str... Entschuldigung.
  طريق . ط...آسف
• Wenn Sie Str�flingskleidung bevorzugen, tragen Sie gestreift.
  اذا كنت تفضل ان ترتدى ملابس المساجين يمكنك ان ترتدى هذه الملابس المخططه
• Die Strafverfolgung hat einen Standard-DNA-Test genannt STR-Analyse.
  الملخص:الشؤون القانونية تُجري فحص دي إن ايه مبدئي يُدعي تحليل إس تي آر