der Sattel [pl. Sättel]
ejemplos de texto
  • Er hat den Sattel auf dem Pferd befestigt
    لقد ركّب السَرج على الحصان
  • Der Sattel ist aus Leder hergestellt
    السَرج مصنوع من الجلد
  • Der Reiter passt seinen Sattel an sein Pferd an
    الفارس يعدل سَرجه ليناسب حصانه
  • Der alte Sattel ist sehr unbequem
    السَرج القديم غير مريح للغاية
  • Ich brauche einen neuen Sattel für mein Fahrrad
    أحتاج إلى سَرج جديد لدراجتي
Sinónimos
  • Reitsattel
    رحل ، وكاف ، جُلّ ، برذعة
Sinónimos
  • Höhe, Spitze, Rücken, Berg, Gipfel, Paß, Sattel, Sporen, Grat, Kamm
Ejemplos
  • Ich war etwa anderthalb Jahre dort oben und befand mich sehr wohl, ich wurde als eine Art diensttuender Gastfreund behandelt, ich war verliebt, ich war bewundert als Jäger und tummelte mich tüchtig im Sattel, was fehlte mir?, Ein edler Reitersmann, Das rote Blut vom Schimmel Und rot vom Sattel rann., Der Führer stand auf, schüttelte sich und sprang stumm in seinen Sattel., " Schnell fuhren sie dahin, der Führer richtete sich oft im Sattel auf und wandte die Augen rechts und links., Die Haltung des Führers war verwandelt, hochaufgerichtet saß er im Sattel mit gehobenem Speer wie zum Ansprung bereit., Er trug eine verschossene Lederkappe, über der braunen Jacke eine große Tasche mit Reisevorrat, in der Hand den Wurfspeer, auf dem Rücken Bogen und Jagdköcher, an der Seite ein langes Weidmesser, am Sattel seines Rosses eine schwere Waldaxt., "So magst du wissen," versetzte Ingram finster, "was ich ungern bekenne, daß ich mir Lösegeld suchen will durch Verkauf der Rosse, die du hier siehst; einige darunter sind wohl wert den Sattel eines Königs zu tragen., Hier hob sich Ingram im Sattel und schrie den Schlachtruf über die Lichtung., Sein Roß stieg, er hob sich hoch im Sattel und grüßte den Hof seiner Väter., Er schüttelte sich das Wasser aus dem triefenden Gewande, sprang in den Sattel und ritt den Brüdern in gestrecktem Laufe nach.
leftNeighbours
  • im Sattel, dem Sattel, Otmar Sattel, Botnanger Sattel, unterm Sattel, den Sattel, Staller Sattel, Smarts Sattel, anerschaffene Sattel, neongelbem Sattel
rightNeighbours
  • Sattel sitzt, Sattel gehoben, Sattel sitzen, Sattel saß, Sattel steigen, Sattel schwang, Sattel geschwungen, Sattel gesessen, Sattel sitzend, Sattel sprang
wordforms
  • Sattel, Sättel, Sätteln, Sattels, Satteln