ejemplos de texto

• Eine Person, die in der Lage ist, ein Verbrechen zu begehen, wird nach deutschem Recht als deliktsfähig betrachtet.
  شخص لديه القدرة على ارتكاب جريمة يعتبر قادر على الجريمة حسب القانون الألماني.
• Die Deliktsfähigkeit ist ein juristischer Begriff, der auf die rechtliche Fähigkeit einer Person hinweist, für ihre Verbrechen Verantwortung zu tragen.
  القدرة على ارتكاب جريمة هي مفهوم قانوني يشير إلى القدرة القانونية للشخص على تحمل مسؤولية جرائمه.
• Kinder unter einem bestimmten Alter sind möglicherweise nicht deliktsfähig.
  الأطفال أقل من سن معينة قد يكونون غير قادرين على ارتكاب جريمة.
• Die Bestimmungen zur Deliktsfähigkeit variieren von Gesetz zu Gesetz.
  أحكام القدرة على ارتكاب جريمة تتغير من القانون الواحد إلى الآخر.
• Die Deliktsfähigkeit gilt als eine der komplexesten Fragen im Strafrecht.
  القدرة على ارتكاب جريمة تعتبر واحدة من أكثر القضايا تعقيدًا في القانون الجنائي.