Sinónimos | ejemplos de texto | Sinónimos

ejemplos de texto

• "Die Erziehung von Kindern zu frei denkenden, verantwortungsbewussten und engagierten jungen Menschen ist ein Anliegen, das Anschauungsmaterial benötigt. Geschichte muss im Wortsinne greifbar gemacht werden."
  " أن تربية الأطفال ليصيروا شباباً قادرين على التفكير بحرية وعلى تحمل المسؤولية والالتزام تتطلب أمثلة ملموسة. لذا يجب أن نجعل من التاريخ مادة ملموسة بمعنى الكلمة“.
• Anschließend wird aufgrund von Anschauungsmaterial aus den Vereinigten Staaten dargelegt, dass sich die Zahl der Jobs, diesowohl manuelle Routinearbeit als auch kognitive Routinetätigkeiteneinschließen, in den letzten Jahrzehnten verringert hat und dassdiese Jobs tatsächlich eine Tendenz aufweisen, durch einen Computerersetzt werden.
  ثم يسوق الكاتبان من الولايات المتحدة الأدلة التي تؤكد أنالوظائف التي تتضمن عملاً يدوياً روتينياً، أو عملاً يعتمد علىالإدراك لكنه روتيني، أصبحت أقل توفراً خلال العقود الأخيرة بصورةواضحة، وأن أجهزة الحاسب الآلي تميل حقاً إلى الحلول محل مثل هذهالوظائف.
• Es gibt noch mehr Anschauungsmaterial. In den USA werdenzahlreiche Umverteilungsprogramme von den einzelnen Bundesstaatendurchgeführt.
  وعلاوة على ذلك فإن العديد من برامج إعادة التوزيع فيالولايات المتحدة تدار بما يسمى بالولايات الخمسين.