-
Der Große Bär ist eine der bekanntesten Sternbilder am nördlichen Himmel.
الدب الأكبر هو واحد من أشهر الأبراج المرصودة في السماء الشمالية.
-
Wenn wir in einer klaren Nacht nach oben schauen, können wir oft den Großen Bären sehen.
عندما ننظر لأعلى في ليلة صافية، غالباً ما نستطيع رؤية الدب الأكبر.
-
Die sieben hellsten Sterne des Großen Bären bilden die bekannte Formation des 'Großen Wagens'.
النجوم السبعة الألمع في الدب الأكبر تشكل تشكيلة 'العربة الكبيرة' المعروفة.
-
Der Große Bär ist das ganze Jahr über sichtbar und kreist nie unter dem Horizont.
الدب الأكبر مرئي طوال العام ولا يدور أبداً تحت الأفق.
-
Die meisten Sterne des Großen Bären sind viele Lichtjahre von uns entfernt.
معظم نجوم الدب الأكبر بعيدة عنا بمئات السنين الضوئية.
-
Oh, ein Bär? Ein Großer?
دب ؟ دب كبير ؟
-
Und nun brumm mal wie ein großer Bär!
هذه هي والآن اسمعني صوت الدب اصرخ أعلى
-
Einen Moment lang war es... ...als sei ein großer Vogel in die Bar hereingeflogen... ...und ich fühlte, wie alle Härchen auf meinem Körper... ...sich aufrichteten... ...und Schauder wie malenke Eidechsen an mir heraufkrochen... ...und wieder herabkrochen.
! يا لها من لحظة !كانت كطائر عظيم يحلق فوق الحانة وعندها شعرت بكل شعر جسمي يقشعر
-
Mit ein wenig Fantasie jedoch, kann ich mich umdrehen und sehe den großen Bären Porthos.
على أية حال مع بعض الخيال أنا أستطيع أن أجعلك ترى الدب الأعظم، بورثوس
-
Für einen Bären seiner Größe ist das nicht ungewöhnlich.
هو غير منتشر بين الدببة في هذا الحجم
-
Eine Frage, großer Bär?
أيّ أسئلـة أيهـا "الدب الكبير" !؟
-
Es ist Freitag Abend und es ist ein großer Abend für die Bar, also...
أمم ... إنه يوم الجمعة، وإنه يوم مهم للحانة ، لذلك أنا ...
-
Einen Moment lang war es... ...als sei ein großer Vogel in die Bar hereingeflogen... ... und ich fühlte, wie alle Härchen auf meinem Körper... ...sich aufrichteten... ... und Schauder wie malenke Eidechsen an mir heraufkrochen... ... und wieder herabkrochen.
! يا لها من لحظة !كانت كطائر عظيم يحلق فوق الحانة وعندها شعرت بكل شعر جسمي يقشعر
-
Einen Moment lang war es... ...als sei ein großer Vogel in die Bar hereingeflogen... ...und ich fühlte, wie alle Härchen auf meinem Körper... ...sich aufrichteten... ...und Schauder wie malenke Eidechsen an mir heraufkrochen... ...und wieder herabkrochen.
! يا لها من لحظة !كانت كطائر عظيم يحلق فوق الحانة وعندها شعرت بكل شعر جسمي يقشعر
-
Da war ein großer Papa Bär, eine mittlere Mama Bär und ein kleiner Baby Bär.
الدب كبير والدب الأم المتوسطة الحجم والدب الطفل الصغير