ejemplos de texto
  • Wir machen diese Arbeit gemeinsam.
    نحن نقوم بهذا العمل معًا.
  • Sie haben gemeinsam zu Abend gegessen.
    تناولوا العشاء معًا.
  • Gemeinsam sind wir stärker.
    معًا نحن أقوى.
  • Sie gingen gemeinsam zum Einkaufen.
    ذهبوا للتسوق معًا.
  • Lass uns diese Herausforderung gemeinsam bewältigen.
    دعنا نتغلب على هذا التحدي معًا.
Sinónimos
  • gemeinschaftlich, vereint
Sinónimos
  • alle, zusammen, gemeinsam, geschlossen, miteinander, allgemein, generell, gewöhnlich, vereint, schlechthin
Ejemplos
  • Gründe dafür wurden jetzt im Rahmen der ITB auf einer Podiumsdiskussion ausgelotet, zu der die Deutsche Welle gemeinsam mit dem Tagesspiegel eingeladen hatte., Sie hat bei Suhrkamp und S. Fischer gearbeitet, bevor sie gemeinsam mit Matthias Landwehr die Agentur Eggers & Landwehr gründete, die ihren Hauptsitz in Berlin hat und ein weiteres Büro in New York führt., Beim Hinausgehen - als sei dieser Nachmittag nicht kurios genug gewesen - wurden wir in einen Fahrstuhl abgedrängelt, gemeinsam mit der Schauspielerin Jutta Lampe und ihrer Mutter., Ich wollte mir etwas mieten, gemeinsam mit der Barbara, um länger zu bleiben." 4. Auf Wohnungssuche., Zwei Jahre war Claudio Maniscalco künstlerischer Leiter im Hansa-Theater. 1999 übernahm er gemeinsam mit seinem Bruder das Haus und gestaltete es völlig um., Claus rechnete auch mit einer klaren Zustimmung von PDS-Ministern zu dem Gesetzesentwurf, da wo sie - wie in Mecklenburg-Vorpommern - mit der SPD gemeinsam eine Regierung bilden., Der Wettbewerb wird vom Deutschen Studentenwerk (DSW) gemeinsam mit der Deutschen Post AG ausgerichtet und entstand ursprünglich als Ergänzung zum Plakatwettbewerb., Daher erwies es sich auch als unmöglich, die Palästinenser-Schau - wie ursprünglich geplant - gemeinsam mit Werken israelischer Künstler zu zeigen, die bis Anfang März zu sehen waren (Tagesspiegel vom 27. Januar)., Vor drei Jahren sorgte Leonskaja mit einem Chopin-Soloabend in Berlin für Aufsehen; nun war sie gemeinsam mit dem Orchester der Deutschen Oper unter Jan Latham-Koenig mit dem Klavierkonzert f-moll im Konzerthaus zu hören., Sein Anwalt Reinhard Birkenstock erklärte in einem Brief an den von der SPD bestimmten Ansprechpartner, den Bonner Anwalt Helmut Neumann: "Selbstverständlich bin ich bereit, mit Ihnen wegen der Namen der Spendenquittungsempfänger gemeinsam zu reden.
leftNeighbours
  • Prokura gemeinsam, vertritt gemeinsam, Allen gemeinsam, künftig gemeinsam, erstmals gemeinsam, BerlinProkura gemeinsam, Beiden gemeinsam, wir alle gemeinsam, Nichtbehinderte gemeinsam, vieles gemeinsam
rightNeighbours
  • gemeinsam mit, gemeinsam erarbeitet, gemeinsam unterrichtet werden, gemeinsam auftreten, gemeinsam getragenen, gemeinsam erarbeiteten, gemeinsam betriebene, gemeinsam betriebenen, gemeinsam getragen, gemeinsam an einem Strang ziehen
wordforms
  • gemeinsam, gemeinsamen, gemeinsame, gemeinsames, gemeinsamer, gemeinsamem, gemeinsamste, gemeinsamsten