ejemplos de texto

• Das internationale Privatrecht der Bundesrepublik Deutschland regelt die Anwendbarkeit ausländischer Gesetze.
  ينظم القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية تطبيق القوانين الأجنبية.
• Die Reform des internationalen Privatrechts in der Bundesrepublik Deutschland erfolgte im Jahr 1986.
  تمت إصلاح القانون الدولي الخاص في جمهورية ألمانيا الاتحادية في عام 1986.
• Der Anwendungsbereich des internationalen Privatrechts der Bundesrepublik Deutschland ist sehr umfangreich.
  نطاق تطبيق القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية واسع جدا.
• Das internationale Privatrecht der Bundesrepublik Deutschland spielt bei grenzüberschreitenden Rechtsstreitigkeiten eine wichtige Rolle.
  يلعب القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية دوراً مهماً في النزاعات القانونية التي تتعدى الحدود.
• Aufgrund der europäischen Integration sind viele Bestimmungen des internationalen Privatrechts der Bundesrepublik Deutschland überholt.
  بسبب الاندماج الأوروبي، فإن العديد من أحكام القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية قد أصبحت قديمة.