ejemplos de texto

• Die Hauptstrafverfolgungshindernisse in unserem System sind Korruption und Ineffizienz.
  العقبات الرئيسية للملاحقة الجنائية في نظامنا هي الفساد وعدم الكفاءة.
• Um effektiv zu arbeiten, müssen Strafverfolgungsbehörden diese Strafverfolgungshindernisse überwinden.
  لكي تعمل بفعالية، يجب على الأجهزة القضائية تجاوز موانع الملاحقة الجنائية.
• Einige Strafverfolgungshindernisse sind schwer zu beseitigen, da sie tief in der Kultur und den Institutionen verwurzelt sind.
  بعض موانع الملاحقة الجنائية صعبة الإزالة لأنها متجذرة عميقاً في الثقافة والمؤسسات.
• Eine der größten Herausforderungen in der Strafjustiz ist das Vorhandensein von Strafverfolgungshindernissen.
  واحدة من أكبر التحديات في العدالة الجنائية هو وجود موانع الملاحقة الجنائية.
• Das Ausmaß der Strafverfolgungshindernisse variiert von Land zu Land und von Fall zu Fall.
  تختلف شدة موانع الملاحقة الجنائية من بلد إلى آخر ومن حالة إلى أخرى.