ejemplos de texto

• Die Politiker haben oft eine Politik mit zweierlei Maß.
  غالبًا ما يتبع السياسيون السياسة الكيل بمكيالين
• Ich kann eine Politik mit zweierlei Maß nicht akzeptieren.
  لا أستطيع قبول السياسة الكيل بمكيالين
• Diese Regierung übt eine Politik mit zweierlei Maß aus.
  تمارس هذه الحكومة السياسة الكيل بمكيالين
• In der internationalen Politik ist das Spielen mit zweierlei Maß recht üblich.
  في السياسة الدولية ، الكيل بمكيالين شائع جدا
• Die Politik mit zweierlei Maß führt zu Ungleichheit und Ungerechtigkeit.
  السياسة الكيل بمكيالين تؤدي إلى عدم المساواة والظلم
• Seitdem betreibt Europa eine Politik, die mit zweierlei Maß misst. Dadurch verliert es seine Glaubwürdigkeit gegenüber anderen Partnern, wie zum Beispiel Marokko, Jordanien oder Tunesien.
  منذ ذلك الحين تمارس أوروبا سياسة الكيل بمكيالين. لذا فان أوروبا تفقد مصداقيتها تجاه شركاء آخرين، على سبيل المثال المغرب، الأردن أو تونس.