die Folgerung [pl. Folgerungen]
اِسْتِدْلاَلٌ [ج. استدلالات]
ejemplos de texto
  • Die Folgerung aus unseren Ergebnissen ist klar.
    الاستدلال من نتائجنا واضح.
  • Ihre Argumentation hat eine interessante Folgerung hervorgebracht.
    لقد أدى حججك إلى استدلال مثير للاهتمام.
  • Nach sorgfältiger Analyse habe ich eine praktische Folgerung gezogen.
    بعد تحليل دقيق، قمت بالاستدلال العملي.
  • Wissenschaft beruht in hohem Maße auf logischen Folgerungen.
    تعتمد العلم في معظمها على الاستدلال المنطقي.
  • Unsere gesamte Theorie basiert auf dieser Folgerung.
    تعتمد نظريتنا الكاملة على هذا الاستدلال.
Sinónimos
  • استنباط ، استخلاص ، فهم ، إدراك
Sinónimos
  • Folge, Schluß, Konsequenz, Schlußfolgerung, Folgerung, Ableitung, Deduktion, Induktion, Herleitung, Konklusion
Ejemplos
  • Umgekehrt, die Folgerung, die aus der Erfahrung rührt, artikuliert sich als extremer Schreck:, Peter Weiss zog aus dem Verhältnis "Kunst und Politik" die rigoroseste Folgerung., Reifs Folgerung: "Der Fußball ist keine Geldvermehrungsmaschine." +++, Mays Folgerung: "Überleben ist nicht möglich ohne Moderne; es ist aber auch nicht möglich, wenn die Moderne so bleibt, wie sie ist.", Folgerung: Eine gleichwertige Versorgung des Großraums Berlin mit Straßen wäre "in realistischen Zeiträumen nicht möglich"., Der deutsche Chemie-Nobelpreisträger Manfred Eigen sagte beispielsweise, "Folgerung auf Leben sei nicht auszuschließen, aber auch nicht bewiesen"., Seine Folgerung: "Wenn wir die Manteltarifverträge dahingehend ändern wollen, müssen wir notfalls streiken.", Die steigende Zahl der Kirchenaustritte widerlegt die Folgerung, die Deutschen seien besonders religiös., Was als Freiheit ausgegeben worden war, wurde von Müller als Verrat bezeichnet, die Folgerung lautete: "Tod den Befreiern heißt die letzte Wahrheit der Revolution"., Es ist nur die logische Folgerung: Seit Jahren wird Katja Riemann für ihre schauspielerischen Leistungen auf den Feuilletonseiten gelobt, jetzt erhält die 32jährige Schauspielerin für die Komödie "Stadtgespräch" den Ernst-Lubitsch-Preis.
leftNeighbours
  • logische Folgerung, Seine Folgerung, Logische Folgerung, naheliegende Folgerung, unausgesprochene Folgerung, Thierses Folgerung, entgegengesetzte Folgerung, gezogene Folgerung, einfache Folgerung, praktische Folgerung
rightNeighbours
  • Folgerung ableiten, Folgerung ziehen, Folgerung aus, Folgerung daraus, Folgerung hieraus, Folgerung falsch, Folgerung zwingend, Folgerung gezogen
wordforms
  • Folgerungen, Folgerung