arabdict

flöten {flötete ; geflötet}

غَنَّى

Er spielt die Flöte sehr geschickt.

يعزف على الناي بمهارة كبيرة.
Die Flötenmusik beruhigt meine Nerven.

موسيقى الناي تهدأ أعصابي.
Mein Vater hat mir beigebracht, Flöte zu spielen.

علَّمني والدي كيف أعزف على الناي.
Die Flötentöne hallten durch das Tal.

صدى أصوات الناي عبر الوادي.
Kannst du das Lied auf der Flöte spielen?

هل تستطيع أن تعزف الأغنية على الناي؟

شدا ، رنّم ، أنشد ، ترنّم ، طرب ، مدح ، حمد ، أثنى ، أطرى ، قرّظ ، سعة ، ميسرة ، ثراء ، نعمة ، رخاء ، رفاهة ، كفاية ، اكتفاء ، تغنّى ، اغتنى ، أكدى ، إيسار ، إكداء

blasen, pfeifen, flöten, zwitschern, pusten, zirpen, piepsen, dudeln, leiern, schilpen

Aber wenn ich da bin, gehen solche Sorgen flöten.", Wegen der wirtschaftlichen Missachtung ihres Immobilienbestandes gingen hiesigen Großkonzernen jährlich dreistellige Millionenbeträge sowie den Aktionären passable Dividenden flöten., Sanft anarchisch zirpen, zischen, klackern und flöten die Klänge., Nun sind Paukenmärsche ohne Pauken zwar noch Märsche, der Welturaufführungs-Überraschungseffekt jedoch wäre ohne diese flöten gegangen., Job Floater - das wirkt kaum elektrisierend, wenn einem gerade der Job flöten geht, ohne Aussicht auf Ersatz., Der Mensch lernte vom Tier flöten und fliegen, das Tier vom Menschen die Gottesliebe sowie das Geheimnis der Kunst., Also reden die einen, während die anderen klampfen, flöten, sägen, singen - headsetverstärkt beide., Als Kutzop damals den Elfer an den Pfosten pfefferte und die Meisterschaft flöten ging, wurde er krank., Beide haben braune Sitzgruppen vor der Schrankwand mit Porzellannippes stehen, beide wohnen in ehemaligen Werkswohnungen in Hattingen, grauen Hochhauswürfeln, zwischen denen in noch kahlen Bäumen Amseln flöten., Zumal die eine Oktave, die er flöten konnte, dem selbst ernannten Vokalartisten nur wenig Bewegungsfreiheit ließ.

geht flöten, Amseln flöten, ging flöten, Punkte flöten, Spannung flöten, Motivation flöten, Führerschein flöten, nach und nach flöten