ejemplos de texto

• Er hat das Bild an der Wand fixiert.
  ثبت الصورة على الحائط.
• Können Sie diese Ausstellung mit Leim fixieren?
  هل يمكنك ثبت هذا المعرض بالغراء؟
• Bitte fixiere diesen Film in deinem Gedächtnis.
  أرجوك ثبت هذا الفيلم في ذاكرتك.
• Die Ärzte haben den Bruch mit einem Gips fixiert.
  ثبت الأطباء الكسر بواسطة جبيرة.
• Wir müssen unsere Position in dieser Angelegenheit fixieren.
  ولنا أن نثبت موقفنا في هذا الأمر.

Sinónimos

• قوّى ، متّن ، شدّ ، وثّق ، ركّز ، وطّد ، رسّخ ، رسخ ، ترسّخ ، توطّد ، صمد ، دام ، استمرّ ، بقي ، ظلّ ، لازم ، ثبت ، قرّ ، استقرّ ، أكّد ، قرّر ، أوتد ، بقّى ، ترك ، أدام ، حقّق ، استقر ، سكن ، اطمأنّ ، استقّرّ ، انغرز ، تماسك ، تمالك ، شجاع ، حازم ، شجع ، حزم ، ثوى ، أقام ، رسا ، رسى ، وقف

Sinónimos

• erkennen, feststellen, festhalten, festlegen, festigen, anbringen, konstatieren, fixieren, festmachen, befestigen

Ejemplos

• Die blauen Augen von Luchs fixieren den Gesprächspartner fest., Vielleicht hatte er auch Angst, dass Lienen ihn andernfalls mit einem stechenden Blick fixieren und eindringlich von der Kölner Stärke überzeugen würde., Dabei solle eine "Ausstiegsversion" verhandelt werden, die das Abschalten der beiden 1000-Megawatt-Reaktoren in Südböhmen zeitlich fixieren solle, ohne dass dies an den Beitrittszeitpunkt gebunden wäre., Liebe war es nicht, sondern Kalkül; Drake ließ in dem "Punktationen" genannten Vertrag mit NRW einige Privilegien fixieren: Ihr Staatsvermögen etwa rückten die Lipper nicht heraus., Die Schwierigkeit beim Schächten ist, das Tier zu fixieren., Ihre Augen fixieren den Puck , warten auf den ersten Bully., Wenn die Entwürfe nun überarbeitet werden, wird man sich natürlich auf einen Preis fixieren., Vier alte Männer, vier Paar glänzend gewichste, schwarze Schuhe, acht Augen, die plötzlich wie elektrisiert den Geldautomaten fixieren, der rasselt und rasselt und gar nicht mehr aufhört, Geld auszuspucken., EU-konform könnte es aber sein, nach holländischem Vorbild eine Selbstverpflichtung der Wirtschaft zum Klimaschutz gesetzlich zu fixieren., Aller Begrifflichkeit wirft er vor, die lebendigen, darum stets fließenden, vielgestaltigen Zusammenhänge zu zerreißen und zu fixieren, um auf Definitionen Herrschaftssysteme zu errichten.

leftNeighbours

• zu fixieren, Augen fixieren, vertraglich fixieren, Augenpaare fixieren, Klebeband fixieren, gesetzlich fixieren, aus der Luft fixieren, Augenblick fixieren, zeitlich fixieren

wordforms

• fixiert, fixieren, fixierten, fixierte, fixiere, fixierend, fixieret, fixierest, fixiertet, fixiertest, fixierst