die Faser [pl. Fasern]
ejemplos de texto
  • Die Faser ist ein wichtiger Bestandteil in der Textilindustrie.
    الألياف هي مكون أساسي في صناعة النسيج.
  • Bestimmte Arten von Obst und Gemüse enthalten eine hohe Menge an Ballaststoffen (Fasern).
    تحتوي أنواع معينة من الفواكه والخضروات على كمية عالية من الألياف الغذائية.
  • Die Qualität des Stoffes hängt von der Art der verwendeten Fasern ab.
    تعتمد جودة النسيج على نوع الألياف المستخدمة.
  • Synthetische Fasern werden oft in der Herstellung von modernen Kleidungsstücken verwendet.
    تُستخدم الألياف الاصطناعية كثيرا في تصنيع الملابس الحديثة.
  • Die Verwendung von natürlichen Fasern ist umweltfreundlicher als die von synthetischen Fasern.
    استخدام الألياف الطبيعية أكثر صديقة للبيئة من استخدام الألياف الاصطناعية.
Sinónimos
  • Blatt, Kern, Haar, Zelle, Stamm, Blüte, Frucht, Ast, Wurzel, Laub
Ejemplos
  • Denn ein junger Stamm, der in der schattigen Nordseite eines Abhanges aufwächst, hat nur Licht und Sonne nach oben zu suchen, weshalb er denn, sonnenbegierig, fortwährend aufwärts strebt und die Faser in grader Richtung mit emporzieht., Ich machte im Lauf meiner weiteren Bemühungen ferner die Erfahrung, daß alles auf der Winterseite eines Abhanges gewachsene Holz fester und von graderer Faser befunden wird als das auf der Sommerseite gewachsene., Es war an der Rückseite keine Faser durchschnitten, der Bogen war stark und fest, aber es zeigte sich der Fehler, daß er beim Aufziehen nicht weich, sondern hart war., "Ich begreife," sagte Goethe, "ein Bogen mit durchschnittener Faser würde brechen., "Man würde", erwiderte ich, "bei einem Stamm mit etwas gewundener Richtung die Faser durchschneiden, und das würde die Teile zu einem Bogen durchaus unbrauchbar machen.", War aber der Stamm gewunden, so werden die geschlachteten Stücke, indem der Keil der Faser nachgeht, eine gekrümmte, gewundene Richtung haben und zum Bogen nicht zu gebrauchen sein.", War nun der Stamm grade gewachsen, ich meine: strebte die Faser in grader Richtung aufwärts, so werden auch die geschlachteten Stücke grade sein und sich durchaus zum Bogen eignen., Ein solcher Pfeilschaft war leicht, grade, und fest wegen sehr feiner Faser., Es soll kein Blutstropfen in mir sein, der nicht gestraft wird, keine Faser, die ich nicht peinigen will., Daß ich also eine solche Hand habe, und keine andere, giebt zugleich zu erkennen, daß ich eine so und so bestimmte Seele habe; und dies geht bis auf jeden Muskel, ja jede Faser fort.
leftNeighbours
  • jeder Faser, Märkische Faser, Märkischen Faser, jede Faser, synth Faser, Jede Faser, letzte Faser, Akzo Faser, Thüringischen Faser, Märkischer Faser
rightNeighbours
  • Faser AG, Faser seines, Faser meines, Faser ihres, Faser Premnitz, Faser Tactel, Faser eures, Faser ausbreiten, Faser gerissen, Faser deines
wordforms
  • Fasern, Faser