das Evangelium [pl. Evangelien] , {Buch}
إِنْجيلٌ [ج. أناجيل]
ejemplos de texto
  • Das Neue Testament ist ein Teil des christlichen Evangeliums.
    العهد الجديد هو جزء من الإنجيل المسيحي.
  • Das Evangelium erzählt die Geschichte von Jesu Geburt, Leben, Tod und Auferstehung.
    يروي الإنجيل قصة ميلاد يسوع وحياته وموته وقيامته.
  • Martin Luther hat das Evangelium ins Deutsche übersetzt.
    قام مارتن لوثر بترجمة الإنجيل إلى اللغة الألمانية.
  • Viele Menschen finden Trost und Hoffnung im Evangelium.
    يجد العديد من الناس العزاء والأمل في الإنجيل.
  • Die vier Bücher des Evangeliums sind nach Matthäus, Markus, Lukas und Johannes benannt.
    سُميت الكتب الأربعة من الإنجيل باسم متى وماركوس ولوكا ويوحنا.
Sinónimos
  • Botschaft, Schrift, Abschnitt, Predigt, Vorlesung, Evangelium, Apokalypse, At, NT, Psalm
Ejemplos
  • Er zeigte ihm, daß die Türkenwaffen unmächtig seien, das von starken Städten erfüllte Italien zu besiegen, und wies nach, daß nicht unter dem Gesetze des Propheten, sondern nur unter dem Evangelium Christi der Friede und die Einheit der Welt möglich sei., Es hieß, daß er, von einer christlichen Mutter geboren, für das Evangelium nicht unempfindlich sei., Der Khan Bogoris zwang seinem Adel und Volk das Evangelium mit dem Säbel auf, nachdem er selbst im Jahre 861 die Taufe empfangen hatte., "Was das betrifft," fügte lebhaft die Schelmin hinzu, "so ist es wahr, wie das Evangelium.", "Es ist die Verkündigung, welche sie das Evangelium des Markus nennen, und es ist in deutscher Sprache geschrieben., Euer Recht, Kniender, ist nach dem Evangelium das bessere, nach Brauch und Ordnung dieser Welt ist es das schwächere., Darum, als ich hierher deputiert wurde, beschlossen wir zu versuchen, ob sie in der Stadt Gotha, wo das Evangelium geehrt wird, bleiben könnte., Das ist wohl das neue Evangelium?, Schon das Gefühl, daß, wie das Evangelium sagt, wieder einmal "eine Kraft von ihr ausgegangen" war, machte sie froh., Die alten Herren bewunderten ihn und lauschten seinen Worten wie einem Evangelium.
leftNeighbours
  • das Evangelium, Enzyklika Evangelium, heutigen Evangelium, Moralenzyklika Evangelium, heilige Evangelium, apokryphes Evangelium, vitae Evangelium, Gruppierung Evangelium, heutige Evangelium, durchs Evangelium
rightNeighbours
  • Evangelium vitae, Evangelium gepredigt, Evangelium Christi, Evangelium Vitae, Evangelium Johannis, Evangelium verkünden, Evangelium verkündigen, Evangelium verkündigt, Evangelium juventutis, Evangelium Lucä
wordforms
  • Evangelium, Evangelien, Evangeliums