ejemplos de texto

• Er hat einen großen Fortschritt in seiner Karriere erzielt.
  حقق تقدمًا كبيرًا في مشواره المهني
• Sie hat durch harte Arbeit und Ausdauer Erfolg erzielt.
  تَقَدَّمَت بفضل العمل الشاق والمثابرة
• Er erzielte bemerkenswerte Verbesserungen in seiner Leistung.
  تَقَدَّمَ بشكل ملحوظ في أدائه
• Durch kontinuierliche Übung hat sie in ihrem Klavierspiel Fortschritte erzielt.
  تَقَدَّمَت في عزف البيانو بفضل التمرين المستمر
• Das Unternehmen hat trotz der Herausforderungen bedeutende Fortschritte erzielt.
  تَقَدَّمَت الشركة بشكل ملحوظ رغم التحديات

Sinónimos

• ausrichten, bewerkstelligen, bewirken, durchboxen, durchbringen, durchdrücken, durchfechten, durchsetzen, ernten, erringen, erwerben, erwirken, realisieren, verwirklichen, zustande bringen, zuwege bringen | punkten
  سبق ، بذّ ، فاق ، فازً على ، غلب ، ازدهار ، نموّ ، نهضة ، رقيّ ، إبكار ، تبكير ، إسراع ، تزلّف ، تقرب ، أبكر ، بكّر ، أسرع ، بكر ، تبكّر ، مضيّ إلى الأمام ، سّبق ، زلف ، اقترب ، تفوّق

Sinónimos

• einigen, erreichen, leisten, schaffen, durchsetzen, erzielen, realisieren, verwirklichen, erarbeiten, ausrichten

Ejemplos

• Schließlich lassen sich in der Pokalrunde mit geringstem Aufwand die größten Erträge erzielen., Er gehe davon aus, dass man in Johannesburg auch Fortschritte erzielen werde, um der Dritten Welt im Kampf gegen Armut und Unterentwicklung besser zu helfen., Da überschlagen sich die PR-Abteilungen sogleich: Firmen, die heute bereits auf das mobile Office setzen, erzielen damit möglicherweise einen ähnlich werthaltigen Wettbewerbsvorteil wie einst die frühen Nutzer von E-Mail!, "Es war eine große Erfahrung für uns, gegen die USA zu spielen. auch nur Menschen spielen", sagte Bundestrainer Henrik Dettmann, "wir waren am Anfang und am Schluss zu unkonzentriert und zu weich, um ein besseres Resultat zu erzielen.", Trotzdem war diese Szene der Wendepunkt: Manchester setzte den Ärger über die klare Fehlentscheidung beim Stande von 1:2 in wütende Angriffe um und hätte weit mehr als nur den 2:2-Ausgleich durch Ryan Giggs in der 66. Minute erzielen können., Südens die größten Erfolge erzielen könnten, zum Beispiel beim Zucker. für drei Produkte Übergangszeiten von maximal sechs Jahren., "Schottland kann nur Fortschritte erzielen, wenn Vogts Zeit gegeben wird", appellierte Dänemarks Trainer Morten Olsen nach dem Sieg an die schottische Verbandsführung, Vogts in Ruhe weiterarbeiten zu lassen., Im Vordergrund steht für uns, einen großen Geldbetrag zu erzielen, den wir den Menschen in den betroffenen Gebieten als Hilfestellung weitergeben möchten", sagte Werner Hackmann, Präsident des Ligaverbandes., Die Hoffnung, das Ergebnis doch noch zu erzielen, hat sie nicht aufgegeben., Die Linien-Gründer in spe hoffen laut "FTD", 2008 einen Umsatz von 262 Millionen Euro erzielen zu können.

leftNeighbours

• zu erzielen, Gewinne erzielen, Erfolge erzielen, Wirkung erzielen, Einigung erzielen, Renditen erzielen, Rendite erzielen, ausgeglichenes Ergebnis erzielen, Ergebnis erzielen, Fortschritte erzielen

rightNeighbours

• erzielen können, erzielen konnte, erzielen konnten, erzielen Höchstpreise, erzielen Teilerfolg, erzielen Millionenauflagen, erzielen Teileinigung, erzielen Traumumsätze, erzielen hohe Preise, erzielen ließen

wordforms

• erzielt, erzielte, erzielen, erzielten, erziele, erzielst, erzielet, erzielest, erzieltet, erzieltest, erzielend