ejemplos de texto

• Alternative Streitbeilegung ist ein effizientes Mittel zur Lösung von Konflikten ohne Gerichtsverfahren.
  الحلول البديلة لفض المنازعات هي وسيلة فعالة لحل النزاعات دون اللجوء إلى المحاكم.
• In vielen Fällen kann die alternative Streitbeilegung schneller und günstiger sein als ein Gerichtsverfahren.
  في العديد من الحالات، قد تكون الحلول البديلة لفض المنازعات أسرع وأقل تكلفة من المحاكمة.
• Die Methode der alternativen Streitbeilegung kann dazu beitragen, die Beziehung zwischen den Parteien beizubehalten.
  قد تساهم طريقة الحلول البديلة لفض المنازعات في الحفاظ على العلاقة بين الأطراف.
• Mediation ist eine Form der alternativen Streitbeilegung, bei der ein neutraler Dritter hilft, eine Einigung zu erreichen.
  التوفيق هو أحد أشكال الحلول البديلة لفض المنازعات حيث يساعد طرف ثالث محايد في الوصول إلى تسوية.
• Die alternative Streitbeilegung kann auch in internationalen Geschäften angewendet werden.
  يمكن تطبيق الحلول البديلة لفض المنازعات أيضًا في الأعمال الدولية.