FamFG {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr.
القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي
ejemplos de texto
  • Der Gesetzestext des FamFG regelt die Verfahren in Familiensachen sowie die freiwillige Gerichtsbarkeit.
    نص القانون FamFG ينظم الإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي.
  • Das FamFG hat eine umfassende Reform der freiwilligen Gerichtsbarkeit ermöglicht.
    مكن القانون FamFG إصلاحًا شاملاً للإختصاص القضائي الطوعي.
  • FamFG hat den juristischen Fachleuten geholfen, die Prozesse in Familiensachen zu vereinfachen.
    ساعد القانون FamFG المحامين في تبسيط الإجراءات في المسائل الأسرية.
  • Laut FamFG können Ehepartner ihre Trennung vor Gericht auf freiwilliger Basis regeln.
    وفقاً للقانون FamFG، يمكن للأزواج تنظيم فصلهم أمام المحكمة على أساس طوعي.
  • FamFG beinhaltet auch Prozesse zur Streitbeilegung in familiären Angelegenheiten.
    يتضمن القانون FamFG أيضاً إجراءات حل النزاعات في المسائل الأسرية.