ejemplos de texto

• Der Umfang der gerichtlichen Tätigkeit hängt von den Gesetzen ab.
  يعتمد نطاق تدخل المحكمة على القوانين المعمول بها.
• Das Gericht hat einen begrenzten Umfang seiner Tätigkeit.
  للمحكمة نطاق محدود لتدخلها.
• Zur Gewährleistung der Rechte und Freiheiten der Bürger ist der Umfang der gerichtlichen Tätigkeit breit.
  لضمان حقوق وحريات المواطنين توسع نطاق تدخل المحكمة.
• Die Überprüfung einer Privilegienklage fällt in den Umfang der gerichtlichen Tätigkeit.
  تدقيق دعوى المرافعة يندرج ضمن نطاق تدخل المحكمة.
• Der Umfang der gerichtlichen Tätigkeit sollte in allen Fällen gerecht sein.
  يجب أن يكون نطاق تدخل المحكمة عادلاً في جميع الحالات.