ejemplos de texto

• Ich brauche eine örtliche Betäubung vor der Operation.
  أحتاج إلى تخدير موضوعي قبل العملية.
• Die Zahnärztin wird eine örtliche Betäubung für die Behandlung verwenden.
  سوف تستخدم طبيبة الأسنان تخديراً موضوعياً للعلاج.
• Die örtliche Betäubung wird dazu beitragen, während des Eingriffs Schmerzen zu lindern.
  سيساعد التخدير الموضعي في تخفيف الألم أثناء الإجراء.
• Bitte setzen Sie die örtliche Betäubung ein, bevor Sie anfangen.
  من فضلك ابدأ التخدير الموضعي قبل البدء.
• Der Patient ist allergisch gegen das Medikament für die örtliche Betäubung.
  المريض يعاني من حساسية تجاه االدواء المستخدم للتخدير الموضعي.
• Er muss noch reden können. Nur eine örtliche Betäubung.
  أريده أن يكون قادراً على التكلم فقط خدّر منطقة الجرح
• Wong Kar Mun, sie bekommen jetzt eine örtliche Betäubung.
  ونج كار موم اني اعطيكي بنج موضعي الان
• Und ich habe kein Demorol (Narkosemittel) mehr. Ich werde dir eine örtliche Betäubung gehen.
  ومسكن "ديميرول" نفذ سأعطيك مسكن موضعي
• Eine örtliche Betäubung? Machen sie Witze?
  مسكن موضعي ؟ هل تمزح معي ؟
• Wir haben örtliche Betäubung da oder?
  واحد آخر؟
• Also, deine Arme und Beine sind mit örtlicher Betäubung lahm gelegt.
  أما بالنسبه لذراعيك و ساقيك فقد حقنتهما بمخدر موضعى