New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Dienstpflicht ist eine gesetzliche Verpflichtung für jeden Bürger.
الخدمة الإجبارية هي واجب قانوني يتعين على كل مواطن القيام به.
-
Bist du von der Dienstpflicht befreit?
هل أعفيت من الخدمة الإجبارية؟
-
Er erfüllt seine Dienstpflicht als Soldat.
هو يؤدي واجبه الخدمة الإجبارية كجندي.
-
Man kann freiwillig zur Dienstpflicht melden, bevor man einberufen wird.
يمكن التطوع للخدمة الإجبارية قبل استدعائك.
-
Dienstpflicht ist ein wichtiger Teil der zivilen Verpflichtung.
الخدمة الإجبارية جزء هام من الواجب المدني.
Sinónimos
-
Arbeit, Aufgabe, Pflicht, Funktion, Militärdienst, Schuldigkeit, Dienstpflicht
Ejemplos
-
Louis schlief sanft, und die alte Kathrine stand neben ihm auf der Schwelle, die Hände in purem Erstaunen gefaltet, und betrachtete mit gerechter Entrüstung dieses etwas grelle Bild treuer Dienstpflicht., Aber aus reiner Dienstpflicht hätten Sie das nicht unternommen., Er und eine Dienstpflicht!, Ihr Gemahl, der alte Bonapartist, kommandierte in der Gegend von Paris und seine Dienstpflicht erlaubte ihm nicht die Tage in der Stadt zuzubringen., Darüber gehen die Meinungen auseinander, ob der Türhüter mit der Ankündigung, daß er das Tor schließen wird, nur eine Antwort geben oder seine Dienstpflicht betonen oder den Mann noch im letzten Augenblick in Reue und Trauer setzen will., JAGO Mein General, verzeiht; Obgleich zu jeder Dienstpflicht Euch verbunden, Nicht bin ichs da, wo Sklaven frei sich fühlen., Den Gatten und den Sohn bist du mir schuldig -Und du das Königreich - ihr alle, Dienstpflicht; Dies Leiden, das ich habe, kommt euch zu, Und alle Lust, die ihr euch anmaßt, mir., Bei manchen Kommentatoren tritt die Versuchung hinzu, wegen ihrer generellen Ablehnung von Armee- und Dienstpflicht jeden Bundeswehrskandal zu pauschalisierender Verunglimpfung der Armee zu nutzen., Die Offiziere scheren sich ihrerseits nicht viel um den kreativen, unberechenbaren, wahren Kern des Spiels und erklären es kurzerhand zur "Vorschule der Dienstpflicht"., Ein "Tauziehen um die allgemeine Dienstpflicht" für Frauen begann in den höchsten Gremien von Regierung und Parteiführung.
leftNeighbours
-
allgemeine Dienstpflicht, allgemeinen Dienstpflicht, Allgemeine Dienstpflicht, seine Dienstpflicht, gesetzlicher Dienstpflicht, einjährigen Dienstpflicht
rightNeighbours
-
Dienstpflicht verletzt, Dienstpflicht nachgekommen, Dienstpflicht widerspreche, Dienstpflicht abzuschaffen, Dienstpflicht angerechnet, Dienstpflicht herangezogen, Dienstpflicht verstoßen
wordforms