ejemplos de texto

• Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an, bevor das Flugzeug abfliegt.
  الرجاء وضع حزام الأمان قبل إقلاع الطائرة.
• Es ist gesetzlich vorgeschrieben, den Sicherheitsgurt im Auto anzulegen.
  يُشترِط قانونياً وضع حزام الأمان في السيارة.
• Kinder sollten immer einen Sicherheitsgurt tragen, wenn sie in einem Fahrzeug sind.
  يجب على الأطفال دائماً ارتداء حزام الأمان عندما يكونون في السيارة.
• Das Anlegen des Sicherheitsgurtes reduziert das Risiko von Verletzungen bei einem Autounfall stark.
  يقلل وضع حزام الأمان بشكل كبير من خطر الإصابة في حالة حادث سيارة.
• Ich lege immer meinen Sicherheitsgurt an, sobald ich ins Auto steige.
  أضع دائمًا حزام الأمان في السيارة بمجرد أن أركب.
• Beispielsweise darf der Staat verlangen, dass wir im Autoeinen Sicherheitsgurt anlegen oder einen Helm aufsetzen, wenn wirmit dem Motorrad unterwegs sind.
  على سبيل المثال، قد تلزمنا الدولة بارتداء حزام الأمان أثناءقيادة السيارة، أو ارتداء الخوذة أثناء قيادة الدراجةالنارية.
• Den Sicherheitsgurt anlegen, beim Start ist das Rauchen untersagt.
  من فضلك إربطْ أحزمةَ مقعدكَ، وممنوع التدخين حتى الاقلاع
• Ladys und Gentlemen, der Pilot hat das Zeichen zum Anlegen der Sicherheitsgurte gegeben.
  لا تخبر أحداً. هذا بالتأكيد يخالف قوانين إدارة الطيران الفيدرالي.
• Kannst du ihr den Sicherheitsgurt anlegen?
  هل يمكن ان تضع حزام الامان لها؟
• - Den Sicherheitsgurt bitte anlegen. Danke.
  إربط حزامكَ
• Bitte den Sicherheitsgurt anlegen.
  إربط حزامكَ ، رجاءً
• Den Sicherheitsgurt bitte anlegen.
  شكراً جزيلاً لك