der Bruder [pl. Brüder] , {Familie}
أَخٌ [ج. إِخْوَة]
ejemplos de texto
  • Mein Bruder lebt in Berlin.
    أخي يعيش في برلين.
  • Ich habe einen jüngeren Bruder.
    لدي أخ أصغر مني.
  • Er ist wie ein Bruder für mich.
    هو كأنه أخ لي.
  • Mein Bruder ist Arzt.
    أخي طبيب.
  • Ich vermisse meinen Bruder sehr.
    أشتاق إلى أخي كثيرا.
Sinónimos
  • Genosse, Gevatter, Landsmann, Kamerad, Verbündeter
Sinónimos
  • Vater, Mutter, Sohn, Tochter, Freund, Bruder, Schwester, Anhänger, Kumpel, Mönch
Ejemplos
  • Ihr Bruder versucht, einen Rest seines früheren Renommees zu retten., Die Staatsanwaltschaft stellte damals klar, dass keinerlei Verdacht gegen den jüngeren Bruder Franz Georg und die Schwester Monika Hohlmeier, Bayerns Kultusministerin, besteht., Nach fünf von 17 Rennen liegt der 33-Jährige mit 44 Punkten vor Montoya (23) und seinem Bruder Ralf (20)., Die Polizei durchsuchte alle Wohnungen der Familie, vernahm die Eltern und nahm sie und den Bruder des Täters gegen 23 Uhr auch mit zum Revier - nicht zuletzt, um sie vor den Reportern zu schützen, die sich vor dem Haus postiert haben., Nach vier von 17 Rennen führt er mit 34 Punkten die WM-Wertung vor seinem Bruder Ralf (20) und dessen kolumbianischen BMW-Williams-Kollegen Juan Pablo Montoya (12) an., Ralf Schumacher hatte über eine Sekunde Rückstand auf seinen Bruder., Dessen Bruder Ralf fuhr von 1997 bis 1998 für das Team von der Grünen Insel., Sie haben 14 Punkte Rückstand in der WM auf Ihren Bruder., Die drei nominierten Nebendarstellerinnen sind Eva Mattes ("Das Sams"), Anabelle Lachatte ("Das weiße Rauschen") und Marie-Lou Sellem ("Mein Bruder, der Vampir")., Der junge Mann ist der Bruder von Nizar Ben Mohamed Nawar, der am 11. April den vor der Synagoge von Djerba in Tunesien explodierten Gaslastwagen gefahren hatte.
leftNeighbours
  • mein Bruder, Mein Bruder, seinem Bruder, jüngerer Bruder, Schlafes Bruder, jüngeren Bruder, sein Bruder, meinem Bruder, älteren Bruder, jüngere Bruder
rightNeighbours
  • Bruder Ralf, Bruder im Geiste, Bruder Leichtfuß, Bruder Shatterhand, Bruder Henricus, Bruder Johannes, Bruder Ezra, Bruder Old Shatterhand, Bruder Rowe, Bruder Florian
wordforms
  • Bruder, Brüder, Bruders, Brüdern