New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Er ist plötzlich besinnungslos geworden.
أغمى عليه فجأة.
-
Sie wurde nach dem Unfall besinnungslos.
أصبحت بلا وعي بعد الحادث.
-
Der Mann war besinnungslos, nachdem er da hingefallen war.
كان الرجل مغشياً عليه بعد أن سقط هناك.
-
Nach dem Angriff lag sie besinnungslos auf dem Boden.
بعد الهجوم، كانت ملقاة على الأرض بلا وعي.
-
Er wurde in der Hitze besinnungslos.
أصيب بغماء بسبب الحرارة.
Sinónimos
-
starr, ohnmächtig, bewußtlos, unempfindlich, besinnungslos, scheintot, empfindungslos, totengleich, todähnlich
Ejemplos
-
Sie flüsterten mir zu: Es gibt ein Weib, das der namenlose Drang des Ehrgeizes verführt hat, von Extrem zu Extrem besinnungslos zu taumeln!, Sie taumelte besinnungslos., Von dem betäubenden Schlag noch besinnungslos, stehen die Anführer in dumpfer Erstarrung um seine Bahre, und keiner getraut sich noch den ganzen Umfang dieses Verlustes zu denken., Der Professor hatte sich noch konvulsivisch auf demselben erhalten, wurde aber totenbleich und fast besinnungslos von demselben herabgenommen und in unsere Wohnung gebracht., Da war sie besinnungslos Daphnidion in die Arme gefallen., schrien sie, als die hochragende Gestalt verschwunden, und jagten besinnungslos nach dem Lager zu., Er war ganz besinnungslos und legte seine Hände auf ihre Achseln und lehnte seinen Kopf darauf und schluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . . nicht böse sein, ich, ich . . . ach . . ., Diesmal schlug Henry besinnungslos Hieb auf Hieb immer gleichzeitig mit seinem Gegner, und er schlug auch weiter, wie es wiederum zweimal hintereinander gepatscht hatte, nicht weniger schmerzhaft als vorhin, o Gott nein, nicht weniger schmerzhaft, Auf alle Fälle war eins gewiß: Auf diese Weise konnte er vergessen, sich ablenken und wieder einmal sich fühlen, einen Menschen an sich drücken, besinnungslos sich hingeben..., " Dann warf er sich mit beiden Fäusten wie ein Wahnsinniger auf die Tür und schlug darauf, besinnungslos brüllend: "Ich will nicht!
leftNeighbours
-
sank besinnungslos, fast besinnungslos, Fast besinnungslos, halb besinnungslos, Halb besinnungslos, tagelang besinnungslos, rannte besinnungslos, lag besinnungslos, sinkt besinnungslos
rightNeighbours
-
besinnungslos niederstreckte, besinnungslos am Boden, besinnungslos niederwarf, besinnungslos zusammenbrach, besinnungslos betrunken, besinnungslos liegen, besinnungslos griff, besinnungslos stürzte
wordforms
-
besinnungslos, besinnungslosen, besinnungsloser, besinnungslose, besinnungsloses, besinnungslosem