ejemplos de texto

• Das Rettungsteam konnte den verletzten Wanderer sicher vom Berg herunter bergen.
  تمكن فريق الإنقاذ من إنقاذ المتسلق المصاب بأمان من الجبل.
• Sie müssen den LKW aus dem schlammigen Graben bergen.
  يلزمهم انتشال الشاحنة من الخندق الوحلي.
• Die Feuerwehr war schnell vor Ort, um die Menschen aus dem brennenden Gebäude zu bergen.
  وصلت الإطفاء بسرعة لانتشال الأشخاص من المبنى المشتعل.
• Nach dem Schiffsunglück versuchten Taucher, die vermissten Passagiere zu bergen.
  بعد حادث السفينة، حاول الغواصون إنقاذ الركاب المفقودين.
• In solch gefährlichen Situationen ist es wichtig, Verletzte sofort zu bergen und in Sicherheit zu bringen.
  في مثل هذه الحالات الخطرة، من المهم أن يتم إنقاذ المصابين على الفور ونقلهم إلى مكان آمن.

Sinónimos

• einholen | verwahren, beschirmen | enthalten
  أعان ، عاون ، ساعد ، أسعف ، أغاث ، آزر ، وازر ، عاضد ، ضافر ، عان ، ساعف ، ارتفع ، نصر

Sinónimos

• retten, schützen, behalten, verstecken, bergen, verschließen, zurückhalten, herausholen, verwahren, herausziehen

Ejemplos

• Für den 66-jährigen Lehmann würde dies allerdings die Gefahr bergen, bei der anstehenden radikalen Sanierung in jahrelange unerquickliche Auseinandersetzungen verwickelt zu werden., Zum einen bergen die beiden größten Hoffnungen zugleich auch die größten Risiken., Nur Ghawar in Saudi-Arabien ist mit 80 Milliarden Barrel noch größer, die Felder der Nordsee bergen noch insgesamt 17 Milliarden Barrel., Durchaus möglich, dass die von "Huygens" aufgenommenen Schnappschüsse zusätzliche Überraschungen bergen: Tümpel aus organischen Flüssigkeiten könnten hier und da die öde Eiswüste bereichern., Weit gefasste Formulierungen könnten die Gefahr bergen, dass Spenden für andere Betätigungsfelder der betreffenden Organisation zweckentfremdet werden., Seitdem hilft er an Wochenenden und in seiner Freizeit, entwurzelte Bäume beiseite zu schaffen, nach Unfällen Straßen zu räumen und Verletzte zu bergen - und sparte auf diese Weise neun Monate, die er sonst beim Bund hätte absitzen müssen., Zwei Taucher stiegen immer wieder in die eiskalte Brühe, um wertvolle, bis zu 200 Jahre alte Folianten zu bergen., An einigen technischen Instituten in der Johannstadt jedoch mussten die Mitarbeiter frühzeitig beginnen, empfindliche Geräte aus den Kellern zu bergen., Lediglich ein paar Wrackteile der Militärmaschine vom Typ C-47, in der die beiden am 29. November 1952 abgeschossen worden waren, konnten sie bergen., Allerdings weist Hessel ebenso wie ADAC-Sprecher Maximilian Maurer in München darauf hin, dass sehr große Geschwindigkeitsdifferenzen auf den Autobahnen Gefahren bergen.

leftNeighbours

• zu bergen, tot bergen, Risiken bergen, lebend bergen, Trümmern bergen, Leichen bergen, Gefahren bergen, Überraschungen bergen, Tote bergen, Sprengstoff bergen

rightNeighbours

• bergen Risiken, bergen erhebliche Risiken, bergen Gefahren, bergen Zündstoff, bergen Konfliktstoff, bergen besondere Risiken, bergen Fallen, bergen Sprengstoff, bergen Verletzte, bergen atmeten

wordforms

• birgt, geborgen, bergen, berge, barg, bargen, bergend, birgst, bärgen, birg, bargt, berget, bergest, bergt, bärgst, bärgt, bargst, bärge, bärgest