ejemplos de texto

• Er bedeckt den Tisch mit einer Tischdecke
  غَطَّى الطاولة بمفرش.
• Er bedeckte sein Gesicht mit den Händen
  غطّى وجهه بيديه.
• Bedecke den Topf nach dem Kochen
  غطي القدر بعد الطهي.
• Die Bäume bedecken den gesamten Berg
  تغطي الأشجار الجبل كله.
• Bedecke das Essen, um es frisch zu halten
  غطاء الطعام للحفاظ عليه طازجًا.

Sinónimos

• verdecken, zudecken
  أخفى ، ستر ، وارى ، طمس ، حجب ، أولف ، تلّبد ، دثّر ، أهلك ، أمات ، سجا

Sinónimos

• belegen, beziehen, bestellen, decken, verhängen, abdecken, bedecken, überziehen, verdecken, verhüllen

Ejemplos

• Er hielt Wort, aber der arme Goldschmied mußte sein Lebtag die beiden Höcker tragen und seinen kahlen Kopf mit einer Mütze bedecken., Da kam ein Kind, das jammerte und sprach: "Es friert mich so an meinem Kopfe, schenk mir etwas, womit ich ihn bedecken kann." Da tat es seine Mütze ab und gab sie ihm., Um freier zu fechten, oder als verachteten sie alle Wunden, pflegten sie auch nackend zu streiten und nichts als die Scham zu bedecken an ihrem Leibe., Als ob es zufällig geschähe, breitete sie ihr Taschentuch aus und entzog dadurch wenigstens die Pracht der Chatelaine und der Armbänder (denn sie wußte auch die linke Hand mit dem Tuche zu bedecken) den Blicken Lisbeths., "Vester Junker Kaiser," sprach der Schultheiß dem Kaiser ins Ohr, "es ist ein Instrument, mit welchem die Bauernbengel die Köpfe bedecken.", Mit einem fürchterlichen Geschrei wühlte das entsetzliche Weib ihren Kopf in den losen Sand und rang, ihre Hände gleichsam zu vervielfältigen, um den Kopf von allen Seiten bedecken zu können., Dann fuhr sie mit einer grauenerregenden Vehemenz und sie begleitendem Geheul in die Gegend ihres Kopfes, als wolle sie etwas bedecken oder irgendeinen übergroßen Schmerz stillen., Kind, diese Schere auf dem Tisch nehm' ich als eigne Parze meines eignen Geschickes und schneide eine deiner himmlischen Locken, um sie mit verstohlenen Küssen zu bedecken, wenn ich dich selbst nicht habe., Zur Linken aber schwillt aus den Sonnennebeln heraus ein Bild von bezaubernder Schönheit: Sigune, die schamhafter ihren nackten Leib enthüllt, als ihn die Venus der Medicis zu bedecken sucht., Sie werden sich fassen alle an ihrer Hand und mit der Rechten den Stoß vollbringen und noch im Tode sich mit ihren Küssen bedecken.

leftNeighbours

• Boden bedecken, Blöße bedecken, Erdoberfläche bedecken, zu bedecken, Haupt bedecken, Rum bedecken, Küssen bedecken, Metallspiralen bedecken, Plastikplanen bedecken, Kunstschnee bedecken

wordforms

• bedeckt, bedecken, bedeckte, bedeckten, bedecke, bedeckend, bedecket, bedeckest, bedecktet, bedecktest, bedeckst