die Baulichkeit [pl. Baulichkeiten]
عِمارة [ج. عمارات]
ejemplos de texto
  • Die Architektur des Gebäudes ist beeindruckend.
    عِمَارَة البِنَاء مُدهِشة.
  • Die Baulichkeit erfordert eine umfassende Renovierung.
    تَحتاج العِمَارَة إلى تَجدِيد شَامِل.
  • Die Baulichkeit dieser Struktur ist bemerkenswert.
    إن العِمَارَة لهَذِه الهَيكَل مُلفِت للإنتِبَاه.
  • Die Alterung der Baulichkeit ist erkennbar.
    يُمكِن مُلاحظة تَقَدُم العِمَارَة في العُمر.
  • Diese Baulichkeit soll ein berühmtes Wahrzeichen werden.
    يَجب أن تَصبَح هَذِه العِمَارَة مَعلَمًا شَهِيرًا.
Sinónimos
  • قبيلة ، عشيرة ، قُبّعة ، قلنسُوة ، بُرنيطة ، كُمّة ، عمامة ، بناء ، مبنًى ، صرح ، بناية
Sinónimos
  • Bau, Baulichkeit, Gebäulichkeit
Ejemplos
  • Die spartanischen Nasszellen können den provisorischen Charakter der Baulichkeit schwer verleugnen., In diesem Falle bestehen wir auf die Entfernung der ungenehmigten Baulichkeit"., Dieses sogenannte Datschen-Gesetz sieht nun u. a. vor, daß eine "Baulichkeit", also eine Datsche oder Garage, mit der Beendigung des Nutzungsverhältnisses auf den Grundstückseigentümer übergeht., Letztendlich ist der Wert einer Baulichkeit nach den allgemeinen Bewertungsprinzipien am besten durch einen Sachverständigen zu ermitteln., In diesem Fall ist er verpflichtet, eine vom Nutzer errichtete Baulichkeit und etwaige Anpflanzungen zu kaufen., In jahrelanger mühevoller Arbeit haben diese Familien zumeist ein Stück nicht nutzbares Ödland gerodet und von Müll beräumt, haben es durch Anpflanzungen kultiviert und eine kleine Baulichkeit errichtet., Unter jedem Kaiser kam eine respektable Baulichkeit hinzu: etwa das Alexander-Knabengymnasium, das Marien-Mädchen-Gymnasium, der Kaiserbahnhof., Weiter heißt es im Amtsblatt: "Allerdings ist dann eine Festlegung als Zweitwohnung nicht ausgeschlossen, da anzunehmen ist, daß die Baulichkeit in diesem Fall den Mindestanforderungen genügt.", Da Ihnen nur die Baulichkeit gehört und nicht das Grundstück, bleiben Sie in einem möglichen Streitfall immer der Verlierer., Alle Leitungen, die Sie möglicherweise in Ihre Baulichkeit etwa einen Bungalow legen lassen, gehen zu Ihren Lasten.
wordforms
  • Baulichkeiten, Baulichkeit