ejemplos de texto

• Die Unterzeichnung des Handelsvertrages soll nächste Woche stattfinden.
  من المقرر أن يتم التوقيع على معاهدة التجارة الأسبوع المقبل.
• Die beiden Länder hoffen, durch den Handelsvertrag ihren wirtschaftlichen Austausch zu stärken.
  تأمل البلدين في تعزيز تبادلهما الاقتصادي من خلال معاهدة التجارة.
• Der Handelsvertrag soll den Handel zwischen den beiden Ländern erleichtern.
  من المتوقع أن تسهل معاهدة التجارة التجارة بين البلدين.
• Die Bedingungen des Handelsvertrages sind für beide Seiten vorteilhaft.
  شروط معاهدة التجارة مفيدة لكلا الجانبين.
• Die Regierung prüft derzeit den Entwurf des Handelsvertrages.
  الحكومة تراجع حاليا مشروع معاهدة التجارة.

Sinónimos

• Handelsabkommen

Sinónimos

• Wirtschaftsabkommen, Handelsvertrag

Ejemplos

• 1. Dies lehren Urkunden wie der Handelsvertrag mit Florenz (1422) und der Brief des Lorenzo di Palla an Nerio (1423) mit der Aufschrift "Athenis, in curia nostri domini Antonii"., Für die Zukunft hofft man auf einen sehr viel umfassenderen Handelsvertrag mit der Doppelzone., (Im laufenden Handelsvertrag der Doppelzone mit Schweden sind Erze einerseits, Walzwerksprodukte anderseits, aus der laufenden Verrechnung herausgenommen; die Lieferungen erfolgen direkt gegen Dollar.), Es verriet Wahlverwandtschaft, dass der erste Handelsvertrag der USA 1784 mit dem Königreich Preußen abgeschlossen wurde., Karl vertrat Hamburg am Bundestag in Frankfurt, St. Petersburg und Rio de Janeiro, und er vereinbarte den ersten Hamburgischen Handelsvertrag mit Brasilien., Jeder Investitionsplan, jeder Handelsvertrag wird jetzt überprüft und neu bewertet werden., "Wir haben einen Handelsvertrag mit jedem Handelspartner, der einen Ausgleichsanspruch nicht regelt", erklärte er weiter., Es kommt dem amerikanischen Präsidenten zugute, dass das Verhältnis zur Volksrepublik China durch den Handelsvertrag und damit die Öffnung der Welthandelsorganisation stabilisiert ist - mit Wirkungen tief in das innere Gefüge der Weltmacht von morgen., Schon 1986 wurden Lieferungen aus dem Troll- Feld nach Deutschland im Volumen von acht Milliarden Kubikmeter vereinbart - der bisher größte Handelsvertrag der norwegischen Geschichte überhaupt., Tom saß in einem chinesischen Gefängnis, er machte Verhöre und Folter durch und wartete auf die Hinrichtung - und keiner wollte einen Finger für ihn rühren, weil eben ein wichtiger Handelsvertrag unter Dach und Fach gebracht werden soll mit den Chinesen.

leftNeighbours

• neuen Handelsvertrag, einen Handelsvertrag

wordforms

• Handelsverträge, Handelsvertrag, Handelsverträgen, Handelsvertrages, Handelsvertrags