ejemplos de texto

• Er zuckte mit den Schultern, als ich ihn nach dem Weg fragte.
  رفع كتفيه عندما سألته عن الطريق.
• Ich habe nur mit den Schultern gezuckt, als sie mich nach meiner Meinung fragte.
  رفعت كتفي فقط عندما سألتني عن رأيي.
• Mit einem Achselzucken gab er zu, dass er die Antwort nicht wusste.
  ادلى برفع الكتفين معترفاً بأنه لا يعرف الإجابة.
• Sie zuckte mit den Schultern, als Zeichen der Gleichgültigkeit.
  رفعت كتفيها كعلامة على اللامبالاة.
• Er zuckte mit den Schultern, als Antwort auf meine Frage.
  رفع كتفيه رداً على سؤالي.

Notices

• للدلالة على ان المرء لايعرف الاجابة او ان الموضوع ليس بالضرورة ان يعنيه