ejemplos de texto

• Desertec ist ein Projekt, das darauf abzielt, saubere Energie aus Wüstengebieten zu gewinnen.
  ديزيرتيك هو مشروع يهدف إلى الحصول على طاقة نظيفة من المناطق الصحراوية.
• Das Desertec-Projekt könnte einen wichtigen Beitrag zur globalen Energiesicherheit leisten.
  قد يساهم مشروع ديزيرتيك في الأمن الطاقوي العالمي بشكل مهم.
• Die Desertec-Initiative hofft, etwa 15% des europäischen Strombedarfs zu decken.
  تأمل مبادرة ديزيرتيك في توفير حوالي 15% من الطاقة الكهربائية المطلوبة في أوروبا.
• Das Hauptziel von Desertec ist es, erneuerbare Energieerzeugung in Wüstenregionen wie der Sahara zu fördern.
  الهدف الرئيسي لديزيرتيك هو تعزيز توليد الطاقة المتجددة في المناطق الصحراوية مثل الصحراء الكبرى.
• Bedeutende Unternehmen wie Siemens und Deutsche Bank sind Partner in der Desertec-Initiative.
  شركات كبيرة مثل سيمنس وبنك ألمانيا هي شركاء في مبادرة ديزيرتيك.
• Ägypten und Jordanien sind als Teilnehmer des Megaprojekts Desertec im Gespräch, das in großem Stil Solarstrom aus den sonnenreichen Staaten des Nahen Ostens sowie Nordafrikas nach Europa bringen soll.
  كما تُجري مصر والأردن محادثات بشأت اشتراكهما في المشروع العملاق "ديزرتيك" الذي يهدف إلى توليد كميات ضخمة من التيار الكهربائي من الطاقة الشمسية المتوافرة في دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ثم تصدير تلك الطاقة إلى أوروبا.