ejemplos de texto

• Wenn Sie glauben, dass jemand Ihren Inhalt ohne Erlaubnis verwendet hat, können Sie einen Verstoß melden.
  إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم محتواك بدون إذن، يمكنك الإبلاغ عن انتهاك.
• Im Falle eines Verdachts auf einen Verstoß, melden Sie es bitte sofort.
  في حالة الشك في انتهاك، يرجى الإبلاغ عنه فورًا.
• Wir nehmen jeden gemeldeten Verstoß sehr ernst.
  نحن نتعامل بجدية مع كل انتهاك يتم الإبلاغ عنه.
• Bitte melden Sie jeden Verstoß gegen unsere Nutzungsbedingungen.
  يرجى الإبلاغ عن أي انتهاك لشروط الاستخدام الخاصة بنا.
• Um einen Verstoß zu melden, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
  للإبلاغ عن انتهاك، يرجى ملء هذا النموذج.
• b) die Anstrengungen zu unterstützen, die die Übergangsregierung unternimmt, um Verstöße gegen diese Maßnahmen zu verhindern, sowie derartige Verstöße zu melden;
  (ب) دعم الجهود التي تبذلها الحكومة الانتقالية لمنع انتهاك هذه التدابير، والإبلاغ عن حدوث أي من هذه الانتهاكات؛
• Ihre Aufgabe ist, die Aktivitäten Ihrer Bürokollegen zu überwachen und jede Verfehlung zurück zu melden. Kein Verstoß ist zu gering Sie... daß ich Ihr Maulwurf bin?
  127 00:05:14،403 --> 00:05:16،673 حسنا ، أود أن أؤكد لكم ، السيد مارتينيز ، 128 00:05:16،673 --> 00:05:19،272 هؤلاء الرجال ، والمواد المستنفدة للأوزون... 129 00:05:19،272 --> 00:05:22،041 يمثل سرطان... 130 00:05:22،041 --> 00:05:26،309 مما أدى الى ظهور السرطان من الأنا عقيمة... 131 00:05:26،309 --> 00:05:29،608 سرطان مص شريان الحياة الكريمة 132 00:05:29،608 --> 00:05:31،418 من جدران الأمعاء 133 00:05:31،418 --> 00:05:33،547 لهذه الوكالة.
• Ja, wir haben ein paar, potenzielle Verstöße, die wir gerne Melden würden.
  ... نعم , لدينا . مخالفات نرغب في تدوينها