ejemplos de texto

• Die Partition der Festplatte wurde erfolgreich abgeschlossen.
  تم تقسيم القرص الصلب بنجاح.
• Die Partition von Indien im Jahr 1947 führte zur Entstehung von Pakistan.
  أدى تقسيم الهند في عام 1947 إلى نشوء باكستان.
• Ohne eine angemessene Partition kann das System instabil werden.
  بدون تقسيم مناسب، قد يصبح النظام غير مستقر.
• Die Partition eines Datenträgers ermöglicht die separate Speicherung von Daten.
  تقسيم القرص يتيح تخزين البيانات بشكل منفصل.
• Die internationale Gemeinschaft lehnt die Partition von Staaten häufig ab.
  غالبًا ما ترفض المجتمع الدولي تقسيم الدول.
• Eine Liste von Adressen der Partitionen, die nicht eingelesen werden sollen.
  قائمة التقسيمات المستثناة من الفحص.
• Es ist eine Partition der primären Festplatte.
  تمت تجزئته من الدرايف الرئيسي
• Ich habe bemerkt, dass ich nicht genug Platz auf meiner Festplatte für eine Linux-Partition habe,... deshalb werden du und ich ein Komplettbackup vornehmen,... reinitialisieren und all meine Betriebssysteme neuinstallieren.
  "كافية على حاسوبي لوضع نظام تشغيل ال "لونكس لذا سنقوم كلانا بإعادة تنظيم للجهاز ثم إعادة تهيئة و تنزيل لجميع أنظمة التشغيل لدي
• Es könnte in einer geheimen Partition vom RAM versteckt sein.
  يمكن أن تكون مخبّأة في قسم سري ."من "ذاكرة الوصول العشوائية