ejemplos de texto

• Der Gesellschaftsvertrag definiert die Struktur und Regeln der Firma.
  عقد الشركة يحدد بنية وقواعد الشركة.
• Änderungen am Gesellschaftsvertrag müssen von allen Parteien genehmigt werden.
  يجب أن تحصل التغييرات على عقد الشركة على موافقة جميع الأطراف.
• Laut unserem Gesellschaftsvertrag sind wir zu vertraulicher Behandlung verpflichtet.
  وفقا لعقد شركتنا، نحن ملزمون بالمعاملة السرية.
• Die Einzelheiten unseres Gesellschaftsvertrags sind geschäftskritische Informationen.
  تفاصيل عقد شركتنا هي معلومات حرجة للأعمال.
• Unser Gesellschaftsvertrag legt fest, wie Entscheidungen getroffen werden.
  عقد شركتنا يحدد كيفية اتخاذ القرارات.

Ejemplos

• Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 14. März 1997 ist der Gesellschaftsvertrag insgesamt neu gefaßt., Der Gesellschaftsvertrag ist am 2. April 1997 abgeschlossen., Der Gesellschaftsvertrag ist am 22. November 1996 abgeschlossen und am 12. März 1997 abgeändert in 1 (Firma)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 3. März 1997 abgeschlossen und am 16. April 1997 abgeändert in 1 (Firma) und 11 (Austritt, Ausscheiden aus der Gesellschaft)., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 17. Februar 1997 ist der Sitz der Gesellschaft von Mohrkirch nach Berlin verlegt und der Gesellschaftsvertrag entsprechend geändert in 1 (Sitz)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 14. Oktober 1994 abgeschlossen und am 9. Januar 1995 abgeändert in 5 (Geschäftsführer)., Durch Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom 28. Januar 1997 und 17. März 1997 ist der Sitz der Gesellschaft von Lübeck-Travemünde nach Berlin verlegt und der Gesellschaftsvertrag entsprechend geändert in 1 (Firma, Sitz)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 14. Dezember 1989 abgeschlossen., Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 27. Dezember 1996 ist der Sitz der Gesellschaft von Darmstadt nach Berlin verlegt und der Gesellschaftsvertrag geändert in 1 (Sitz)., Der Gesellschaftsvertrag ist am 20. Dezember 1979 abgeschlossen und danach mehrfach abgeändert.

leftNeighbours

• Der Gesellschaftsvertrag, Rousseaus Gesellschaftsvertrag, ungeschriebenen Gesellschaftsvertrag

rightNeighbours

• Gesellschaftsvertrag geändert, Gesellschaftsvertrag ist, Gesellschaftsvertrag ergänzt, Gesellschaftsvertrag entsprechend, Gesellschaftsvertrag neu, Gesellschaftsvertrag insgesamt, Gesellschaftsvertrag abgeändert, Gesellschaftsvertrag geändertin, Gesellschaftsvertrag neugefaßt, Gesellschaftsvertrag vollständig

wordforms

• Gesellschaftsvertrag, Gesellschaftsvertrages, Gesellschaftsvertrags, Gesellschaftsverträge, Gesellschaftsverträgen