ejemplos de texto

• Der homogene Wellenleiter dient dazu, die Energie einer Welle zu leiten und zu kontrollieren.
  يستخدم دليل الموجة المتجانس لتوجيه والتحكم في طاقة الموجة.
• In der Physik ist der homogene Wellenleiter ein wichtiges Instrument zur Untersuchung der Wellencharakteristik.
  في الفيزياء، يعتبر دليل الموجة المتجانس أداة مهمة لدراسة خصائص الموجة.
• Der Unterschied zwischen einem homogenen und einem inhomogenen Wellenleiter liegt in der einheitlichen oder unterschiedlichen Verteilung der Materialeigenschaften.
  الفرق بين دليل الموجة المتجانس ودليل الموجة غير المتجانس يكمن في التوزيع الموحد أو الغير متجانس لخصائص المادة.
• Ein homogener Wellenleiter kann niedrigere Verluste aufweisen, da die Eigenschaften des Mediums gleichmäßig verteilt sind.
  قد يكون لدى دليل الموجة المتجانس خسائر أقل لأن خصائص الوسط موزعة بالتساوي.
• Manchmal kann es schwierig sein, einen perfekt homogenen Wellenleiter zu erzeugen, da Materialeigenschaften natürlicherweise variieren können.
  قد يكون من الصعب في بعض الأحيان إنشاء دليل موجة متجانس تمامًا، لأن خصائص المادة قد تختلف بشكل طبيعي.