ejemplos de texto

• Der Serien-Parallel-Umsetzer ist Teil des Datenkommunikationssystems.
  المُغَيِّر من التوالي إلى التوازي هو جزء من نظام الاتصال بالبيانات.
• Wir müssen den Serien-Parallel-Umsetzer überprüfen, um eventuelle Fehler zu ermitteln.
  يَتَعَيَّنُ عَلَيْنا فَحْصُ المُغَيِّر من التوالي إلى التوازي لكشف أية أخطاء محتملة.
• Dieser spezielle Serien-Parallel-Umsetzer kann die Übertragungsgeschwindigkeit erheblich erhöhen.
  يمكن لهذا المُغَيِّر المحدد من التوالي إلى التوازي زِيادة سرعة النقل بشكل كبير.
• Der Serien-Parallel-Umsetzer wandelt digitale Signale in eine für Menschen lesbare Form um.
  يُحول المُغَيِّر من التوالي إلى التوازي الإشارات الرقمية إلى شكل قابل للقراءة للإنسان.
• Ohne einen funktionsfähigen Serien-Parallel-Umsetzer kann das gesamte System abstürzen.
  بدون المُغَيِّر من التوالي إلى التوازي القابل للعمل، قد يتعطل النظام بأكمله.