ejemplos de texto

• Die Eradikation von Krankheiten ist ein wichtiger Forschungsaspekt.
  اِسْتِئْصَالُ الأمراض هو جانب بحثي مهم.
• Die Weltgesundheitsorganisation strebt die Eradikation von Malaria an.
  تسعى منظمة الصحة العالمية إلى اِسْتِئْصَال الملاريا.
• Die Eradikation dieser Art von Diskriminierung bleibt eine große Herausforderung.
  يظل اِسْتِئْصَال هذا النوع من التمييز تحديًا كبيرًا.
• Die Eradikation des Poliovirus war ein bedeutsamer Meilenstein in der medizinischen Geschichte.
  كان اِسْتِئْصَال فيروس الشلل التدريجي معلمًا مهمًا في التاريخ الطبي.
• Die Eradikation von Hunger und extreme Armut sind primäre Ziele der Vereinten Nationen.
  اِسْتِئْصَال الجوع والفقر المدقع هما من الأهداف الرئيسية للأمم المتحدة.
• Doch obwohl die völlige Eradikation der Malaria jenseitsdes Horizontes liegt und es neuer Hilfsmittel bedarf, um dorthin zugelangen, lässt sich bereits mit unserem bestehenden Arsenalkurzfristig eine Menge erreichen.
  ولكن رغم أن الاستئصال الكامل ما زال وراء الأفق، ورغماحتياجنا إلى الاستعانة بأدوات جديدة لبلوغ هذه الغاية، إلا أنناقادرون على إنجاز الكثير في الأمد القريب باستخدام الموارد المتوفرةلدينا.