ejemplos de texto

• Der Absender des Briefes ist unbekannt.
  المُرْسِل للرسالة مجهول.
• Der Absender hat die Sendung am Montag verschickt.
  أرسل المُرْسِل الشحنة يوم الاثنين.
• Bitte geben Sie den Namen des Absenders korrekt an.
  يرجى كتابة اسم المُرْسِل بشكل صحيح.
• Der Absender muss für das Paket eine Sendungsverfolgungsnummer haben.
  يجب أن يكون لدى المُرْسِل رقم تتبع للطرد.
• Die Adresse des Absenders befindet sich auf der Rückseite des Pakets.
  عنوان المُرْسِل موجود على الجانب الخلفي من الطرد.

Sinónimos

• مُحَوّل

Sinónimos

• Schreiber, Absender, Korrespondent, Briefschreiber, Adressant

Ejemplos

• Nun, als Regierungschef, erhält er aus eben dieser hohen Beamtenschaft, deren SPD-Ausrichtung er damals so scharf kritisiert hatte, freiwillige Loyalitätsbekundungen und wundert sich in so manchem Fall über den Absender., Aysle S., Medizinstudentin in Bochum und den Eltern Jarrahs bereits als Braut vorgestellt, hatte nach dem Anschlag die Wohnung gewechselt, das Briefpäckchen ging an den Absender in den USA zurück - wo ihn die Ermittler des FBI öffneten., Der Umschlag trägt, wie der zugestellte Brief an Mehrheitsführer Tom Daschle, denselben Poststempel in Trenton (New Jersey) vom 9. Oktober und denselben Absender ungelenker Handschrift., Derzeit laufen 69 Ermittlungsverfahren gegen die Absender und Verursacher von Fehlalarmen., Die Ermittler gehen davon aus, dass es sich bei dem Absender um eine in den USA lebende Person handelt., Offenbar hatten die Briefe an Leahy und Daschle denselben Absender: Die Handschrift sei ähnlich, und in beiden Fällen sei der gleiche Absender - eine nicht existierende Schule - angegeben, erklärten Mitarbeiter des FBI., FBI-Vizedirektor Van Harp bezeichnete den Absender als "kaltblütigen Mörder"., Ein Tipp von den Anwälten des Informationsdienstes advo-web.net: "Helfen Sie den Verbraucherzentralen, andere Verbraucher zu warnen, indem Sie ermittelte Absender per Fax unter (030)25 800 18 mitteilen"., "Die Absender sind meist kommerzielle Unternehmen, die im Fahrwasser gemeinnütziger Vereine fahren., Auf seltsame Weise gelangte die Post erst jetzt in die Hände des amerikanischen FBI: Da die türkische Freundin seit dem Anschlag nicht mehr unter ihrer Adresse in Bochum lebt, ging das Päckchen als "unzustellbar" an den Absender in die USA zurück.

leftNeighbours

• an den Absender, anonymen Absender, unbekannte Absender, angegebenen Absender, anonyme Absender, anonymer Absender, falschem Absender, fingierten Absender, unbekannten Absender, ungeschickteste Absender

rightNeighbours

• Absender zurückgeschickt, Absender zurückzuschicken, Absender zurückschicken, Absender angegeben, Absender nicht vergessen, Absender unbekannt, Absender versehen, Absender bitte, Absender vermerkt, Absender versehenen

wordforms

• Absender, Absenders, Absendern