ejemplos de texto

• Die Abtastperiode beträgt in diesem Experiment zwei Sekunden.
  الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين في هذه التجربة هي ثانيتين.
• Zur Vermeidung von Aliasing muss die Abtastperiode kleiner als die Hälfte der kürzesten Periodendauer der abgetasteten Signale sein.
  لتجنب التشويش، يجب أن تكون الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين أقل من نصف أقل فترة زمنية للإشارات المستلمة.
• Eine lange Abtastperiode kann dazu führen, dass wichtige Informationen übersehen werden.
  قد يؤدي فترة زمنية طويلة بين أخذ عينتين متتاليتين إلى تجاهل معلومات مهمة.
• Die Genauigkeit der Messung hängt von der Abtastperiode ab.
  تعتمد دقة القياس على الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين.
• Wir haben eine Abtastperiode von einer Minute für diese Studie festgelegt.
  حددنا فترة زمنية بين أخذ عينتين متتاليتين بلغت دقيقة واحدة لهذه الدراسة.