New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
aufstoßen {stieß auf / aufstieß ; aufgestoßen}
ejemplos de texto
-
Er hat nach dem Essen aufgestoßen.
تَجَشَّأَ بعد الأكل.
-
Es ist unhöflich, laut aufzustoßen.
.إنه غير مُهذَب أن تَجَشَّأَ بصوت عالٍ
-
Manchmal kann das Aufstoßen unvermeidbar sein.
قد يكون التجشؤ أحياناً لا مفر منه.
-
Das Baby muss nach dem Füttern aufstoßen.
يجب أن يتجشأ الطفل بعد الرضاعة.
-
Zu viel schnelles Essen kann zum Aufstoßen führen.
يمكن أن يؤدي الأكل السريع الزائد إلى التجشؤ.
Sinónimos
-
öffnen, verletzen, aufbrechen, anstoßen, aufschlagen, verwunden, hochkommen, aufstoßen, schrammen, rülpsen
Ejemplos
-
Unterdessen will Baden-Württemberg auch die Tür zu allgemeinen Studiengebühren noch weiter aufstoßen., Auch die Parteivorsitzende Gabi Zimmer befürchtet mit drei anderen Bundesvorstandsmitgliedern, der Vorgang in Hannover könne das Tor dazu aufstoßen, "notwendige politische Auseinandersetzungen durch Ausschlüsse zu ersetzen"., Es wird dir allerhand aufstoßen und wenn du dich dabei nur einmal umsiehst, dann wirst du zur Salzsäule." "Das thut nichts, ich werde mich schon in Acht nehmen", sagte der Jüngling, und trat in den Garten., Unterwegs werden dir wackere Gesellen aufstoßen, die nimm mit, sie sind dir von großem Nutzen." Da wurde der Geiger wieder guten Muthes, stopfte sich in seinem Schlosse die Taschen voll Geld und zog dem Meere zu., Ich klemme die Füllung wieder ein - sehn Sie, so -, Sie können nicht aufstoßen, denn ich stemme hier das Eisen dagegen., "Damit ich auf die vielen verfluchten Warum, die einem aufstoßen, immer ein Darum wüßte., Er erschrak vor der ersten Stunde, wo er bei ihrem Vater kopieren und ihr aufstoßen könnte., Sie tat es, weil sie ihm niemals anders aufstoßen wollte als von ungefähr; bei der Residentin aber wärs' allemal mit Absicht gewesen., Wer weiß ob dir die versäumte Gelegenheit in deinem ganzen Leben wieder aufstoßen wird?, In der Tat hatte mich das lange Herumirren im Walde und der Verdruß über die abenteuerlichen Hindernisse, die mir so sehr zur Unzeit aufstoßen mußten, so abgemattet, daß einige Minuten Ruhe und etwas Erfrischung mir sehr gelegen kamen.
leftNeighbours
-
sauer aufstoßen, bitter aufstoßen, übel aufstoßen, Tür aufstoßen, Türen aufstoßen, Fenster aufstoßen, unangenehm aufstoßen, weit aufstoßen, Sauer aufstoßen, Geschöpfe aufstoßen
wordforms
-
aufgestoßen, aufstoßen, aufstößt, aufzustoßen, aufstieß, aufstießen, aufstoße, aufstoßend, aufstieße, aufstießet, aufstoßet, aufstoßest, aufstießt, aufstießest, aufstoßt