ejemplos de texto
  • Ich studiere den Gesetzestext für meine Prüfung.
    أنا أدرس نص القانون للامتحان الخاص بي.
  • Der Gesetzestext ist in diesem Bereich sehr komplex.
    نص القانون معقد للغاية في هذا المجال.
  • Wir erarbeiten einen neuen Gesetzestext, um diesen Konflikt zu lösen.
    نحن نضع نص قانوني جديد لحل هذا النزاع.
  • Es ist wichtig, den Gesetzestext genau zu interpretieren.
    من الهام فهم نص القانون بدقة.
  • Der Gesetzestext wurde aktualisiert, um moderne Aspekte zu berücksichtigen.
    تم تحديث نص القانون لأخذ الجوانب الحديثة بعين الاعتبار.
Ejemplos
  • Der Gesetzestext steht im Internet unter: www. bma. bund. de PETER MÜLLER Im Einzelhandel arbeiten bereits viele Frauen in Deutschland in Teilzeit., Der forschungspolitische Sprecher der Bundestagsfraktion war maßgeblich am Gesetzestext des EEG beteiligt., "Und von Gnade steht leider nichts im Gesetzestext.", Eine verantwortungsvolle Zuwanderungspolitik darf sich deshalb nicht in einem Gesetzestext erschöpfen., Der Gesetzestext wurde wie folgt geändert: "Sie (Frauen) dürfen auf keinen Fall zum Dienst mit der Waffe verpflichtet werden.", Nein, zumindest nicht in dieser pauschalen Form. Das steht nicht in Einklang mit dem Gesetzestext., Zwar wurde der Gesetzestext selbst nicht verändert, aber die jedem Gesetz beigefügte Begründung wurde erweitert., Der Gesetzestext wurde von der Mehrheit des von den Reformern um Präsident Chatami beherrschten Parlaments in Teheran angenommen., Allerdings solle die politische Kehrtwende nicht im Gesetzestext selbst vollzogen werden, sondern nur im beigefügten Begründungstext., "Die Zeit ist reif", sagte Antonio Maccanico, der einst den Gesetzestext ausgearbeitet hatte und der heute als Minister der Regierung Amato fungiert.
leftNeighbours
  • im Gesetzestext, Laut Gesetzestext, genauen Gesetzestext, Seiten Gesetzestext, endgültigen Gesetzestext, vorliegende Gesetzestext, Ladenschluß Gesetzestext, laut Gesetzestext, geltenden Gesetzestext, jetzige Gesetzestext
rightNeighbours
  • Gesetzestext abwarten, Gesetzestext eingefügt, Gesetzestext Yahoo, Gesetzestext ausgearbeitet, Gesetzestext ergibt, Gesetzestext festgeschrieben, Gesetzestext fixiert, Gesetzestext vorzulegen, Gesetzestext definiert, Gesetzestext heißt
wordforms
  • Gesetzestext, Gesetzestexte, Gesetzestexten, Gesetzestextes, Gesetzestexts