New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Er ist ein aktives Mitglied der Opposition.
هو عضو نشط في المعارضة.
-
Das Mitglied der Opposition kritisierte die Regierungspolitik stark.
انتقد العضو في المعارضة سياسة الحكومة بشدة.
-
Das Mitglied der Opposition präsentierte einen neuen Gesetzesentwurf.
قدم عضو المعارضة مشروع قانون جديد.
-
Das Mitglied der Opposition hat nach dem Vorfall seinen Rücktritt erklärt.
أعلن عضو المعارضة استقالته بعد الحادث.
-
Sie ist das jüngste Mitglied der Opposition.
هي أصغر عضو في المعارضة.
Ejemplos
-
Aber kein Mitglied der Opposition hat bisher die Grenzen dieser Kooperation so nüchtern geschildert wie er., "Er hat sich schon in Brüssel erkundigt, ob es dafür Fördermittel gibt", will ein Mitglied der Opposition erfahren haben., Stört es ihn da nicht, dass er als Mitglied der Opposition so wenige seiner Ideen sofort umsetzen kann?, Als Mitglied der Opposition, die sich in der weißrussischen Volksfront zusammengeschlossen hat, sah Schischigin in diesem "aggressiven Klima" für sich keine Perspektive., Beobachter glauben, dass die Vergabe dieses prominenten Kabinettspostens an ein Mitglied der Opposition zwar Bushs Bekenntnis zu "überparteilicher Zusammenarbeit" mehr Glaubwürdigkeit verleihen würde, dennoch nicht sehr wahrscheinlich ist., "Wir stoßen auf eine Mauer des Schweigens", sagte Sinisa Nikolic, Mitglied der Opposition in der Kommission., Als Mitglied der Opposition würde er nicht anders handeln., Zum ersten Mal seit 1948 wird der Vorsitz im Römerparlament von einem Mitglied der Opposition eingenommen., Jetzt tun das die Leiter der Wallfahrtsstätte", empört sich ein Mitglied der Opposition in einer von Tumulten begleiteten Sitzung., Svetozar Stojanovic ist vom Nationalismus unbelastetes Mitglied der Opposition.