[م ص ر]. (ف: خما. لازمتع). تَمَصَّرْتُ، أَتَمَصَّرُ، تَمَصَّرْ، مص. تَمَصُّرٌ تَمَصَّرَ الْمَكانُ: صارَ مِصْراً، أَيْ مَدينَةً تَمَصَّرَ السُّكَّانُ: تَفَرَّقُوا في الأمْصارِ تَمَصَّرَ الأثَرَ: تَتَبَّعَهُ تَمَصَّرَ الرَّجُلُ: تَجَنَّسَ بِجِنْسِيَّةِ بِلادِ مِصْرَ، أو تَشَبَّهَ بِأَهْلِ مِصْرَ. ... المزيد

[م ص ر]. (مص. تَمَصَّرَ) تَمَصُّرُ قَرْيَةٍ: صَيْرُها مِصْراً، أَيْ مَدينَةً تَمَصُّرُ الأهالي: تَفَرُّقُهُمْ في الأمْصارِ تَمَصُّرُ الرَّجُلِ: تَجَنُّسُهُ بِجِنْسِيَّةِ بِلادِ مِصْرَ، أو تَشَبُّهُهُ بِأَهْلِ مِصْرَ.

[م ص ر]. (مص. مَصَّرَ) تَمْصيرُ المكانِ: جَعْلُهُ مِصْراً، أَيْ مَدينَةً تَمْصيرُ الأمْصارِ: بِناؤُها، تَشْييدُها تَمْصيرُ الوَلَدِ: جَعْلُهُ مِصْرِيّاً.

[م ص ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى مِصْرَ) : "أَحْمَدُ شَوْقي شاعِرٌ مِصْرِيٌّ".

ج: مُصْرَانٌ، أَمْصِرَةٌ، مَصَارِينُ. [م ص ر].: الْمِعَى الَّتِي يَنْتَقِلُ إِلَيْهَا الطَّعَامُ بَعْدَ الْمَعِدَةِ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لمجيء «فِعالة» بفتح الفاء.
الصواب والرتبة: -انخفض معدل البَطالة في مصر في السنوات الأخيرة [فصيحة]-انخفض معدل البِطالة في مصر في السنوات الأخيرة [فصيحة]
التعليق:(انظر: مَجِيء «فِعَالة» بفتح الفاء)

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: -بنك مصر وإنجلترا [فصيحة]-بنك مصر - إنجلترا [صحيحة]
التعليق:(انظر: اقتران اسمين دون حرف عطف)

الحكم: مرفوضة
السبب: لأن الضمير لا مرجع له.
الصواب والرتبة: -من مؤسس مصر الحديثة؟ [فصيحة]-من هو مؤسس مصر الحديثة؟ [فصيحة]
التعليق:(انظر: مجيء ضمير الغائب بعد «من» و «ما» الاستفهاميتين)

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم.
الصواب والرتبة: -جُمْهورية مصر العربية [فصيحة]
التعليق:«جُمهورية» بضم الجيم لا فتحها، وهي منسوبة إلى «جُمْهور».

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لجر التمييز «طبيب»، وهو مخالف للقاعدة.
الصواب والرتبة: -شاركت مصر بستين طبيبًا لمعالجة المصابين [فصيحة]
التعليق:توجب القاعدة أن يكون تمييز ألفاظ العقود منصوبًا دائمًا.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لضبط الكلمة بفتح الميم.
الصواب والرتبة: -دولة مِصْر [فصيحة]
التعليق:الثابت في المعاجم ضبط كلمة «مصْر» بكسر الميم للإقليم المعروف، كما ورد في قوله تعالى: {أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ} الزخرف/51.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: بنك مصر وإنجلترا [فصيحة]-بنك مصر - إنجلترا [صحيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الأمثلة المرفوضة على أحد احتمالين: الأول: إعمال المضاف في الطرفين على أن يكون الأول فاعِلاً، والثاني مفعولاً به، وذلك حين يكون المضاف مصدرًا دالاً على المفاعلة، وهي الأمثلة أرقام: 10، 9، 7، 6. الثاني: تقدير حرف العطف، واعتبار اللفظين التاليين معطوفين بدون حرف عطف، أو متضايفين على معنى «اللام» أو «إلى»، وهي الأمثلة أرقام: 5، 4، 3، 2، أو معنى الاختصاص والنسبة وهما المثالان أرقام: 8، 1 وذلك حين يكون المضاف اسمًا جامِدًا غير صالح للعمل.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: رحلات مصر وألمانيا [فصيحة]-رحلات مصر - ألمانيا [صحيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الأمثلة المرفوضة على أحد احتمالين: الأول: إعمال المضاف في الطرفين على أن يكون الأول فاعِلاً، والثاني مفعولاً به، وذلك حين يكون المضاف مصدرًا دالاً على المفاعلة، وهي الأمثلة أرقام: 10، 9، 7، 6. الثاني: تقدير حرف العطف، واعتبار اللفظين التاليين معطوفين بدون حرف عطف، أو متضايفين على معنى «اللام» أو «إلى»، وهي الأمثلة أرقام: 5، 4، 3، 2، أو معنى الاختصاص والنسبة وهما المثالان أرقام: 8، 1 وذلك حين يكون المضاف اسمًا جامِدًا غير صالح للعمل.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: محادثات مصر - السعودية [فصيحة]-محادثات مصر والسعودية [فصيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الأمثلة المرفوضة على أحد احتمالين: الأول: إعمال المضاف في الطرفين على أن يكون الأول فاعِلاً، والثاني مفعولاً به، وذلك حين يكون المضاف مصدرًا دالاً على المفاعلة، وهي الأمثلة أرقام: 10، 9، 7، 6. الثاني: تقدير حرف العطف، واعتبار اللفظين التاليين معطوفين بدون حرف عطف، أو متضايفين على معنى «اللام» أو «إلى»، وهي الأمثلة أرقام: 5، 4، 3، 2، أو معنى الاختصاص والنسبة وهما المثالان أرقام: 8، 1 وذلك حين يكون المضاف اسمًا جامِدًا غير صالح للعمل.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: مشكلة مصر والسودان [فصيحة]-مشكلة مصر - السودان [صحيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الأمثلة المرفوضة على أحد احتمالين: الأول: إعمال المضاف في الطرفين على أن يكون الأول فاعِلاً، والثاني مفعولاً به، وذلك حين يكون المضاف مصدرًا دالاً على المفاعلة، وهي الأمثلة أرقام: 10، 9، 7، 6. الثاني: تقدير حرف العطف، واعتبار اللفظين التاليين معطوفين بدون حرف عطف، أو متضايفين على معنى «اللام» أو «إلى»، وهي الأمثلة أرقام: 5، 4، 3، 2، أو معنى الاختصاص والنسبة وهما المثالان أرقام: 8، 1 وذلك حين يكون المضاف اسمًا جامِدًا غير صالح للعمل.

الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: للخطأ في ضبط ما قبل واو الجماعة.
الصواب والرتبة: -هذه المحادثات أَجْرَوْها في مصر ودمشق [فصيحة]-هذه المحادثات أَجْرُوها في مصر ودمشق [صحيحة]
التعليق:عند إسناد الفعل المنتهي بألف إلى واو الجماعة، تحذف ألفه، وتبقى الفتحة قبل واو الجماعة للدلالة على الألف المحذوفة، كما في قوله تعالى: {وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ} البقرة/65، ويجوز الإبقاء على الضم قياسًا على ما ورد في اللغة وبعض القراءات، كقراءة: {فَقُلْ تَعَالُوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ} آل عمران/61، بضم ما قبل واو «تعالوا»، وكقراءة: {وَلا تَعْثُوْا فِي الأَرْضِ مُفْسِدِينَ} البقرة/60، بضم الثاء، وقراءة: {لا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْءَانِ وَالْغُوْا فِيهِ} فصلت/26، بضم الغين.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لفك إدغام الفعل «أحبّ» المتصل بتاء التأنيث.
الصواب والرتبة: -مصر التي أحْبَبْتَها فأحَبَّتْك [فصيحة]
التعليق:يفك إدغام الفعل الماضي المضعف عند إسناده إلى ضمائر الرفع المتحركة مثل: تاء الفاعل، و «نا» الفاعلين، ونون النسوة؛ ولا يفك إدغامه عند اتصاله بتاء التأنيث.

الحكم: مرفوضة
السبب: لاستعمال «استفعل» بدلاً من «أفعل».
المعنى: استردتها
الصواب والرتبة: -استعادت مصر القناة [فصيحة]
التعليق:استند المعترض على أن الوارد في المعاجم «أعاد» الشيء بمعنى أرجعه، أما «استعاد» الشيءَ فبمعنى طلب أن يعود. وليس لهذا الكلام أصل في اللغة، والجملتان مختلفتان في المعنى، ويتضح الفرق فيما إذا قلنا أعاد اللص النقود، واستعاد المسروق نقوده. وقد تنبهت بعض المعاجم الحديثة إلى هذا الفرق فذكرت أن استعاد بمعنى استرجع ما كان قد فقده. هذا بالإضافة إلى أن السين والتاء تأتيان لمعان أخرى غير الطلب يناسب منها هنا معنى التفعُّل الذي يدل على المكابدة وبذل الجهد.

الحكم: مرفوضة
السبب: لمجيء «فِعالة» بفتح الفاء.
الصواب والرتبة: -انخفض معدل البَطالة في مصر في السنوات الأخيرة [فصيحة]-انخفض معدل البِطالة في مصر في السنوات الأخيرة [فصيحة]
التعليق:مجيء «فِعالة» بكسر الفاء وفتحها مشهور في لغة العرب، ومما وَرَدَ منها: جنازة، ووزارة، ودلالة، ووكالة، ووصاية، ووقاية، وولاية، ورطانة، وبداوة، وحضارة، ورضاعة؛ وعلى هذا يمكن تصويب فتح ما جاء مكسورًا، كما في «بَطانة»، و «خَزانة»، و «دَعامة»، كما أن بعض هذه الصيغ ورد في المعاجم الحديثة، كما في «بَطالة»، فقد جاء في الوسيط: «بَطَل العاملُ بِطالة وبَطالة: تعطَّل».

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأن «تجنُّب» مصدر «تجنَّب» المتعدي لواحد؛ لأنه مطاوع «جَنَّبَ».
الصواب والرتبة: -مصر متمسكة بالسلام لتجنيب المنطقة الحرب [فصيحة]
التعليق:«تجنيب» مصدر «جَنَّبَ» المتعدي إلى مفعولين، وفي المثال جاء المصدر متعديًا إلى مفعولين أُضيف إليه الأول ونُصِبَ به الثاني.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم.
المعنى: الوزن المعنويّ
الصواب والرتبة: -تَتَمَتَّع مصر بثِقْل سياسيّ [فصيحة]-تَتَمَتَّع مصر بثِقَل سياسيّ [فصيحة]
التعليق:جاء في المصباح: ثَقُل الشيءُ بالضم ثِقَلاً وِزان عِنَب ويُسكَّن للتخفيف.

الحكم: مرفوضة
السبب: لأن هذا التعبير لا يؤدي المعنى المراد هنا؛ لأن الجزء بعض الجملة أو ما تقوم به الجملة.
الصواب والرتبة: -سيناء جُزْءٌ لا يَنفصم من مصر [فصيحة]-سيناء جُزْءٌ لا يَتَجَزَّأ من مصر [صحيحة]
التعليق:شاع التعبير المرفوض في اللغة المعاصرة، وقد لوحظ فيه التعبير عن الارتباط العضوي وعدم القابلية للانفصال بين هذا الجزء وسائر الأجزاء بحيث يشكل الجميع كلاًّ متكاملاً. وقد ورد التعبير في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي.

الحكم: مرفوضة
السبب: لأن أسماء الجهات المنسوبة تدل على المكان الخارج عما أضيف إليه اسم الجهة.
الصواب والرتبة: -تقع أسوان جنوب مصر [فصيحة]-تقع أسوان جنوبيّ مصر [فصيحة]
التعليق:يرى كثير من اللغويين جواز استعمال أسماء الجهات المنسوبة في الدلالة على المكان الداخل في المضاف إليه والخارج عنه، وأن المدار في تعيين ذلك إنما هو على القرينة وسياق الكلام.

الحكم: مرفوضة
السبب: لأنها لم تأت على أوزان الجمع المشهورة.
المعنى: أتباع مذهب الإمام أبي حنيفة
الصواب والرتبة: -يكثر الحنفيّة في مصر [صحيحة]
التعليق:رأى مجمع اللغة المصري تسويغ زيادة التاء المربوطة على بعض الكلمات المفردة للدلالة على الجمع؛ نظرًا لكثرة ورود هذه الزيادة في كلام العرب وبخاصة في أسماء المهن والفرق، وقد ورد الاستعمال المرفوض في المعاجم الحديثة كالأساسي والمنجد.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لصرف هذه الكلمة، مع وجود ما يستوجب منعها من الصرف.
الصواب والرتبة: -في مصر شُعَراءُ مجيدون [فصيحة]
التعليق:تستحقّ كلمة «شُعَراء» المنع من الصرف؛ لأنها منتهية بألف التأنيث الممدودة، وهي ليست من أصل الكلمة، وقد توهَّم من صَرَف هذه الكلمة أنها لا تحقّق شروط صيغة منتهى الجموع لوجود حرف واحد بعد ألِفها، والواضح أنَّ علَّة المنع من الصرف فيها هي وجود ألف التأنيث الممدودة؛ ولذا لا تنوَّن في المثال.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ورود هذا الأسلوب عن العرب ولعدم وجود اسم وخبر لـ «ليس».
الصواب والرتبة: -ذاعت شهرته ليس في مصر وحدها بل في العالم العربيّ [صحيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الاستعمال المرفوض، وخرَّجه باعتبار «ليس» في مثل هذا الأسلوب حرف نفي بمعنى «لا»، وما بعدها يتعلق بما قبلها.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لجرّ كلمة «مصر» بالفتحة، مع مجيئها مضافة.
الصواب والرتبة: -انتعش الاقتصاد في مِصْرِ مبارك [فصيحة]
التعليق:كلمة «مِصْر» يجوز منعها من الصرف؛ للعلمية والتأنيث، ولكن انتفى سبب منعها من الصرف لمجيئها مضافة؛ ولذا فحقّها الجرّ بالكسرة، مع ملاحظة أنَّ هذا الخطأ يحدث في الكلمات المجرورة فقط، حيث تجرّ خطأ بالفتحة، أما التنوين فغير وارد لأنه ممتنع، إما للإضافة أو لوجود «أل».

الحكم: مرفوضة
السبب: لأن الضمير لا مرجع له هنا.
الصواب والرتبة: -من مؤسس مصر الحديثة؟ [فصيحة]-من هو مؤسس مصر الحديثة؟ [فصيحة]
التعليق:يقتضي الأسلوب الفصيح عدم ورود ضمير الغائب بعد «من» و «ما» الاستفهاميتين؛ لأن الضمير حين وروده لا مرجع له، ولكن مجمع اللغة المصريّ قد صوَّب هذا الأسلوب المرفوض ونظائره، وخرَّجه على وجوه ثلاثة، أولها: أن يكون الضمير ضمير فصل؛ ليدل على أن ما بعده خبر عما قبله، وثانيها: أن يكون الاسم الظاهر بدلاً من الضمير قبله، وثالثها: أن يكون الضمير مبتدأ ثانيًا، وما بعده خبرًا له، والجملة منهما خبرًا للمبتدأ الأول.

الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لأنّه لا يجوز أن تقع كلمة «مسلمين» أو «أقباطًا» حالاً؛ لأنهما صفتان ثابتتان.
الصواب والرتبة: يحتفل أهل مصر مسلموهم وأقباطهم بشمّ النَّسيم [فصيحة]-يحتفل أهل مصر مسلمين وأقباطًا بشمّ النَّسيم [صحيحة]
التعليق:الأفضل رفع كلمتي «مسلموهم» و «أقباطهم» على البدلية، ويمكن تصحيح المثال المرفوض لجواز ورود الحال صفة ملازمة لصاحبها.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لفك إدغام الفعل «أحب» المتصل بتاء التأنيث.
الصواب والرتبة: -مصر التي أحْبَبْتَها فأحَبَّتْك [فصيحة]
التعليق:يفك إدغام الفعل الماضي المضعف عند إسناده إلى ضمائر الرفع المتحركة مثل: تاء الفاعل، و «نا» الفاعلين، ونون النسوة؛ ولا يفك إدغامه عند اتصاله بتاء التأنيث.

الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لأنّه لا يجوز أن تقع كلمة «مسلمين» أو «أقباطًا» حالاً؛ لأنهما صفتان ثابتتان.
الصواب والرتبة: -يحتفل أهل مصر مسلموهم وأقباطهم بشمّ النَّسيم [فصيحة]-يحتفل أهل مصر مسلمين وأقباطًا بشمّ النَّسيم [صحيحة]
التعليق:الأفضل رفع كلمتي «مسلموهم وأقباطهم» على البدلية، ويمكن تصحيح المثال المرفوض عند من يجيز ورود الحال صفة ملازمة لصاحبها.