Translate Turkish Arabic مُسْتَقْبَلًا

Turkish

Arabic

Bunu görüştük, Jack.

كهذه مستقبلاً
Müstakbel kayınpeder.

حموك مستقبلاً
Ve kızınıza da bir gelecek sunuyorum.

ومستقبلا لابنتك
- Bunu zaten tartışmıştık, Jack.

كهذه مستقبلاً
-Diline hakim ol. -Lanet olsun, bir gün olurum.

.حاسب لألفاظك - .سأحاسب مستقبلاً -
Çünkü kadın demek gelecek demek.

لأن نساء يعنين مستقبلا.
Sonraki planı nedir?

!ماذا يُخطط مستقبلاً؟
Şimdi ve sonra.

الآن و مستقبلا
Ama gelecekteki referansları için onları mimleyin.

لكن حاذر منهم مستقبلا
Ve gelecekte de bu sırra vâkıf olanlar.

وأيّ أحد سيكتشف مستقبلا