Examples
  • ( Münafıklar ) Onlara seslenirler : " Biz sizlerle birlikte değil miydik ? " Derler ki : " Evet , ancak siz kendinizi fitneye düşürdünüz , ( Müslümanları acıların ve yıkımların sarmasını ) gözetip-beklediniz , ( Allah ' a ve İslam ' a karşı ) kuşkulara kapıldınız .
    « ينادونهم ألم نكن معكم » على الطاعة « قالوا بلى ولكنكم فتنتم أنفسكم » بالنفاق « وتربصتم » بالمؤمنين الدوائر « وارتبتم » شككتم في دين الإسلام « وغرتكم الأمانيُّ الأطماع « حتى جاء أمر الله » الموت « وغركم بالله الغَرور » الشيطان .
  • ( Münafıklar ) Onlara seslenirler : " Biz sizlerle birlikte değil miydik ? " Derler ki : " Evet , ancak siz kendinizi fitneye düşürdünüz , ( Müslümanları acıların ve yıkımların sarmasını ) gözetip-beklediniz , ( Allah ' a ve İslam ' a karşı ) kuşkulara kapıldınız .
    ينادي المنافقون المؤمنين قائلين : ألم نكن معكم في الدنيا ، نؤدي شعائر الدين مثلكم ؟ قال المؤمنون لهم : بلى قد كنتم معنا في الظاهر ، ولكنكم أهلكتم أنفسكم بالنفاق والمعاصي ، وتربصتم بالنبي الموت وبالمؤمنين الدوائر ، وشككتم في البعث بعد الموت ، وخدعتكم أمانيكم الباطلة ، وبقيتم على ذلك حتى جاءكم الموت وخدعكم بالله الشيطان .