Examples

• Por lo tanto, es importante asegurarnos de que todas las cuestiones se aborden de manera integral y equilibrada, garantizando que se respeten y defiendan en todo momento los propósitos y los principios de la Carta de las Naciones Unidas.
  وبالتالي، فمن الأهمية بمكان ضمان أن نتناول جميع القضايا بطريقة شاملة ومتوازنة، وأن تكون مبادئ ومقاصد الأمم المتحدة موضع احترام وإعزاز على الدوام.
• Sr. Aizaz Ahmad Chaudhry (Pakistán) (habla en inglés): Sr. Presidente: Ante todo, permítame cumplir con el placentero deber de felicitarlo por la destreza con que está dirigiendo usted la labor del Consejo de Seguridad durante este mes.
  السيد إعزاز أحمد شودري (باكستان) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أولا أن أؤدي الواجب البهيج بتهنئتكم، سيدي الرئيس، على طريقتكم الماهرة التي تقودون بها أعمال مجلس الأمن خلال هذا الشهر.