New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
No exact translation found for
"persuadé"
Examples
-
Y espero que la persuadas de ello.
وأنا أريدكِ أن تقنعيها بذلك
-
Por favor, permítame que la persuada para que lo reconsidere.
رجاء , إسمحيلي في أن أطلب منك إعادة النظر
-
Quiero que persuada a Jimmy de dejar que el Sr.
أريدكِ أن تُقنعي "جيمي" بالسماح للسيد "بارو" الحصول على توصية
-
'y te suplico que lo persuadas para que se declare con nosotros.
وأتوسل إليك أن تقعنيه بالانضمام لنا'
-
Ahora quiero que lo persuadas para que te dé el recuerdo verdadero... ...por cualquier medio a tu alcance.
، والآن أريدكَ أن تقعنه بتسليم الذكرى الحقيقة .بأيّ طريقةً ممكنة
-
Espero que ahora esto los persuada para terminar lo que empezaron y traer de vuelta a mi hijo a casa.
وآمل أن يحثّهم هذا على إتمام ما بدأوه وإعادة ابني إليّ
-
Persona con intencion de cometer un acto ilegal esta en la seccion 288 persuade o insinua o seduce con falsas promesas o representacion es culpable de secuestro.
كل شخص لديه هدف ويجعلنا طعما ويعدوننا بوعود زائفة
-
Si no se persuade a Marruecos de que se retire del Sáhara Occidental, esto significará que continúe el sojuzgamiento del pueblo saharaui y también probará a los saharauis que al deponer sus armas y acordar la cesación del fuego cometieron un terrible error; y también mostrará al mundo que las Naciones Unidas carecieron de seriedad acerca de su propio propósito de velar por que los saharauis tengan el derecho a ejercer su libre determinación. La Sra.
والاخفاق في إقناع المغرب بترك الصحراء الغربية يعني استمرار إخضاع الشعب الصحراوي ويثبت أيضا للصحراويين أن وضع أسلحتهم والاتفاق على وقف إطلاق النار خطأ فادح؛ ومن شأنه أن يظهر للعالم أيضا أن الأمم المتحدة لم تكن جادة في قصدها المتعلق بضمان تمتع الصحراويين بالحق في ممارسة تقرير المصير.