No exact translation found for militan

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic militan

Spanish
 
Arabic
similar Results

Examples
  • También se ha informado que personas que militan en ambos bandos del conflicto de Côte d'Ivoire y personas de Guinea están reclutando combatientes en Liberia.
    وأفادت التقارير أيضا بأن أشخاصا ينتمون إلى طرفي الصراع في كوت ديفوار، علاوة على آخرين من غينيا، يجنِّدون مقاتلين من ليبريا.
  • En efecto, el Parlamento temía que el nuevo delito de financiación del terrorismo pudiese ser utilizado para penalizar la financiación de movimientos de resistencia que persiguen fines legítimos, militan en favor de los derechos humanos y la democracia y se comprometen contra las dictaduras y los regímenes totalitarios.
    فقد كان البرلمان يخشى أن تستخدم جريمة تمويل الإرهاب الجديدة وسيلة لتجريم تمويل حركات المقاومة التي تسعى إلى تحقيق أهداف مشروعة، وتناضل من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية، وتناهض الأنظمة الدكتاتورية والاستبدادية.
  • La corrupción, la falta de confianza pública en la policía, los ejemplos de represión policial y no de servicio a la comunidad, y la vulnerabilidad de las autoridades de las zonas urbanas a la delincuencia organizada son factores que militan en contra de que las comunidades sean seguras.
    الفساد وعدم ثقة الناس في الشرطة، وسجلّ أعمال القمع التي تمارسها الشرطة بدلا من خدمة المجتمع، وضعف الإدارات الحضرية إزاء الجريمة المنظّمة، مثّلت جميعها عوامل تعمل ضد قيام مجتمعات محلية يسودها الأمن والأمان.